多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagAyumu
Das große Heft Ich habe das Buch "das große Heft" vor einem Jahre gelesen habe. Das Buch wird auf Französich geschrieben, obwohl die Muttersprache der Autorin nicht Französisch ist. Ich vergaß, woher sie kommt und welche Sprache sie spricht. Ihres Stil ist sehr simple, sie darstellt nur, was ohne das Detail passiert. Vielleicht kann es das beste Art sein, um ein Aufsatz auf Fremdsprache zu schreiben

訂正 · 3

1

Das große Heft

Ich habe das Buch "Das große Heft" vor einem Jahre Jahr ( because it´s only one year) gelesen habe (You have already written the verb at the beginning of the sentence). Das Buch wird ist (the book is alredy written, wird is present tense) auf Französich geschrieben, obwohl die Muttersprache der Autorin nicht Französisch ist. Ich vergaß (you can also write: ich habe vergessen), woher sie kommt und welche Sprache sie spricht.
Ihres Ihr Stil ist sehr simple simpel ( simple is english), sie darstellt nur stellt nur dar ( darstellen is the infitive), was ohne das Detail passiert (-->1. ohne ins Detail zu gehen 2. ohne zu beschreiben, was im Detail passiert). Vielleicht kann es das ist dies die beste Art sein ( Verb in the beginning), (um) einen Aufsatz auf in einer Fremdsprache zu schreiben.


I hope this is helpful! ^^

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める