多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagKien
La practica de la gramatica espanola Escribí las frases siguientes en inglés y las traduje en español. Por favor, corrige mi gramática. Gracias. ******************************************************************************************* I used to ride my bike around the city block when I was younger. Montaba mi bicicleta alrededor del cuadro de la ciudad cuando era joven. I could run up to 3 miles nonstop many years ago. Podía correr hasta tres millas sin parar muchos años antes. John would love to attend the company's annual holiday party, but he had other plans in mind. Juan le encantaría asistir la fiesta anual de la compañía, pero tenía otros planes en mente. What would you do if you won the lottery? Would you quit your job on the spot? Qué harías si ganaras la lotería? Renunciarías al trabajo en el momento? Take this document to the lady at the front desk. Lleve este documento a la mujer en la recepción. Work hard now so that you can enjoy life later. Trabaje duro ahora para que pueda disfrutar la vida después. If I could make one wish, I would wish for world peace and an end to famine and pestilence. Si pudiera hacer un deseo, desearía paz por todo el mundo y termina del hambre and la enfermedad. By early June, Jane will have graduated from college and found a decent paying job. Jane se habrá graduado de la universidad y encontrado un trabajo que paga bien para a principio de junio. I must have fallen asleep during the movie because I can't recall any of the scenes. Me habré dormido durante el cine porque no puedo recordar ningunas escenas. I would have called you last night if I weren't so exhausted. Te habría llamado anoche si no estuviera tan cansado

訂正 · 4

0

La practica de la gramatica espanola

Escribí las frases siguientes en inglés y las traduje en español. Por favor, corrige mi gramática. Gracias.
*******************************************************************************************
I used to ride my bike around the city block when I was younger.
Montaba mi bicicleta alrededor del cuadro de la ciudad cuando era joven.
Yo solía montar/acostumbraba a montar en bici alrededor de la ciudad cuando era más joven


I could run up to 3 miles nonstop many years ago.
Podía correr hasta tres millas sin parar muchos años antes.
Yo podía correr hasta tres millas sin parar hace algunos años


John would love to attend the company's annual holiday party, but he had other plans in mind.
Juan le encantaría asistir la fiesta anual de la compañía, pero tenía otros planes en mente.
A John le gustaría/encantaría a la fiesta anual de vacaciones de la compañía perro tenía otros planes en mente



What would you do if you won the lottery? Would you quit your job on the spot?
Qué harías si ganaras la lotería? Renunciarías al trabajo en el momento?

¿Qué harías si ganaras/ganases la lotería?¿Dejarías el trabajo en ese instante?

Take this document to the lady at the front desk.
Lleve este documento a la mujer en la recepción.

Work hard now so that you can enjoy life later.
Trabaje duro ahora para que pueda disfrutar la vida después.

If I could make one wish, I would wish for world peace and an end to famine and pestilence.
Si pudiera hacer un deseo, desearía paz por todo el mundo y termina del hambre and la enfermedad.

Si pudiera pedir un deseo pediría la paz en el mundo y el final del hambre y las enfermedades

By early June, Jane will have graduated from college and found a decent paying job.
Jane se habrá graduado de la universidad y encontrado un trabajo que paga bien para a principio de junio.
Para principios de Junio, Jane se habrá graduado en la universidad y habrá encontrado un trabajo decentemente pagado


I must have fallen asleep during the movie because I can't recall any of the scenes.
Me habré dormido durante el cine porque no puedo recordar ningunas escenas.

Debo haberme dormido durante la pelicula porque no puedo recordar ninguna escena

I would have called you last night if I weren't so exhausted. (Third type conditional??)
Te habría llamado anoche si no estuviera tan cansado

Te habría llamado anoche si no hubiera estado tan cansado

0

La práctica de la gramática española

Escribí las frases siguientes en inglés y las traduje en al español. Por favor, corrige mi gramática. Gracias.
*******************************************************************************************
I used to ride my bike around the city block when I was younger.
Montaba (también: solía montar) mi bicicleta alrededor del cuadro de la ciudad cuando era joven.

I could run up to 3 miles nonstop many years ago.
Podía correr hasta tres millas sin parar hace muchos años antes.

John would love to attend the company's annual holiday party, but he had other plans in mind.
A Juan le encantaría habría encantado asistir a la fiesta anual de la compañía, pero tenía otros planes en mente.

What would you do if you won the lottery? Would you quit your job on the spot?
¿Qué harías si ganaras la lotería? ¿Renunciarías al trabajo en el momento: en el acto / inmediatamente?

Take this document to the lady at the front desk.
Lleve este documento a la mujer en de la recepción.

Work hard now so that you can enjoy life later.
Trabaje duro ahora para que pueda disfrutar de la vida después.

If I could make one wish, I would wish for world peace and an end to famine and pestilence.
Si pudiera hacer formular un deseo, desearía paz para todo el mundo y termina el fin del hambre and y la enfermedad.

By early June, Jane will have graduated from college and found a decent paying job.
Jane se habrá graduado de la universidad y encontrado un trabajo que paga bien con buen sueldo para a principios de junio.

I must have fallen asleep during the movie because I can't recall any of the scenes.
Me habré dormido durante el cine porque no puedo recordar ningunas de las escenas (ninguna escena).

I would have called you last night if I weren't so exhausted.
Te habría llamado anoche si no estuviera hubiera estado tan cansado

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める