多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagLuella Mason
please correct my grammar. 빵 주셔서 감사합니다, 그것은 맛. I want to say "Thank you for the bread, it was delicious."

訂正 · 5

0

please correct my grammar.

빵 (주셔서) 감사합니다, (그것은) 맛있었어요.

I want to say "Thank you for the bread, it was delicious."

위와 같이 말해도 의미는 통할 거에요. It'll deliver the meaning even if you speak like above, but, for your reference:

(...) 는 보통 한국사람들이 생략 하는 부분이에요. (...) is the part that Koreans usually don't say. This applies more to "그것은".

0
thank you very much.
0
그것은 맛 would be incorrect because it lacks a verb/adjective. 그것 and 맛 are both nouns. 맛 just means "taste" or "flavor". You should say 그것은 맛(이) 있어요. This means it HAS flavor/taste (aka it's tasty/yummy/delicious). But, 이 is omitted colloquially and saying 그것(은) is unnatural because Korean doesn't use subjects the way we do in English. You don't need to say "that thing". Since you were just talking about the bread they gave you, it's obvious that you mean the bread they gave you is delicious and not some other random thing.
0
Thank you!
0
"빵 주셔서 감사해요. 맜있더라구요." or "고맙습니다. 주신 빵 맛있게 잘 먹었습니다."

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める