訂正 · 12
29/2/2559
วันนี้ผมอยู่ในห้องทั้งวันทำการบ้าน อ่านข่าวหนังสือพิมพ์ ดูวิดิโอ และเรียนคำศัพท์ ตอนนี้ผมกำลังช่วยเพื่อนเกี่ยวกับกับภาษาอังกฤษ เพื่อนคนนี้คิดว่าทำเรียนวิชาภาษาอังกฤษสอนที่มหาวิทยาลัยไม่ใด้ได้ แต่ผมคิดว่าถ้าเขาทำงานทบทวนก่อนสอบเรียบร้อยเขาจะทำได้ ผมก็ต้องเรียนวิชาตัวนี้เหมือนกันเลยผมน่าเบื่อมากๆ ขอบคุณมากทุกคนที่ตรวจท่านนี่ให้นะครับครับTranslation to English - for better understanding:
Today I stayed in my room all day doing homework, reading news, watching videos and studying vocabulary. Right now I am helping a friend with English. This friend thinks, she cannot do the English course at our university. But I think, if she does her work before the exam carefully, she will be able to do it. I also have to study this subject and it bores me a lot. Thanks to everyone, who checks this!
*****Explanation*****
1. You need to add space when you are trying to write something that you do a lot or something like a list
2. หนังสือพิมพ์ = newspaper
3. ข่าว = news
4. เกี่ยวกับ = about/relate
5. ทบทวน = to revise
***Well done! keep writing it and you will get more :)
29/2/2559
วันนี้ผมอยู่ในห้องทั้งวัน ทำการบ้าน อ่านหนังสือพิมพ์ ดูวิดิโอและเรียนคำศัพท์ ตอนนี้ผมกำลังช่วยเพื่อนกับภาษาอังกฤษ เพื่อนคนนี้คิดว่าทำวิชาภาษาอังกฤษที่สอนที่มหาวิทยาลัยไม่ใด้ แต่ผมคิดว่าถ้าเขาจะทำงานก่อนสอบเรียบร้อยเขาจะทำได้ ผมก็ต้องเรียนวิชาตัวนี้เหมือนกันเลย ผมน่าเบื่อมากๆ ขอบคุณมากทุกคนมากที่ตรวจท่านทานนี่ให้ครับTranslation to English - for better understanding:
Today I stayed in my room all day doing homework, reading news, watching videos and studying vocabulary. Right now I am helping a friend with English. This friend thinks, she cannot do the English course at our university. But I think, if she does her work before the exam carefully, she will be able to do it. I also have to study this subject and it bores me a lot. Thanks to everyone, who checks this!
____________________________________________________
You need to add space between each action >>>>> วันนี้ผมอยู่ในห้องทั้งวัน ทำการบ้าน อ่านหนังสือพิมพ์ ดูวิดิโอและเรียนคำศัพท์
In writing language, you should add ภาษา after วิชา that related to language >>> วิชาอังกฤษ is speaking language na<3
ผมน่าเบื่อมากๆ >>> I'm so boring
ผมเบื่อมาก >>> I'm so bored
Continue writing, your writing is very good ^^b
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
