多彩な 英語 講師陣から検索…
Italy flagGiuseppe Greco
Mein erster Deutsches Eintrag! Titel: Mein erster Deutsches Eintrag! Deutsches Eintrag #1, 4. März 2016 Wörter Grenze: 75-100 Wörter. Besondere Regeln: keine. Rechtschreibprüfung: erlaubt. Heute habe ich zwei gute Sachen gemacht: ich habe „Der Zauberberg“ von Thomas Mann (auf Italienisch) zu lesen beendet, und habe mein erster Eintrag auf Englisch hier geschrieben. Aber jetzt muss ich etwas schwieriger machen, nämlich dieser Eintrag auf Deutsch schreiben! Es ist noch sehr frustrierend für mich, auf Deutsch zu schreiben und sprechen. Vielleicht ist es, weil ich zu faul gewesen bin: ich sollte es jeden Tag praktizieren, aber ich habe es noch nicht gemacht! Aber ab heute praktiziere ich jeden Tag ein bisschen Sprechen, Hören und Schreiben. Ich verspreche es mir :)

訂正 · 4

2

Mein erster deutscher Eintrag!

Titel: Mein erster deutscher Eintrag!

Deutscher Eintrag #1, 4. März 2016
Wörter Grenze: 75-100 Wörter. Besondere Regeln: keine. Rechtschreibprüfung: erlaubt.

Heute habe ich zwei gute Sachen gemacht: ich habe „Der Zauberberg“ von Thomas Mann (auf Italienisch) zu Ende gelesen beendet, und ich habe hier meinen ersten Eintrag auf Englisch hier geschrieben. Aber jetzt muss ich etwas Schwierigeres machen, nämlich diesen Eintrag auf Deutsch schreiben! Es ist noch sehr frustrierend für mich, auf Deutsch zu schreiben und sprechen. Vielleicht ist es so (besser: "Vielleicht liegt es daran, dass ..."), weil ich zu faul gewesen bin: ich sollte es jeden Tag praktizieren (besser: üben), aber ich habe es noch nicht gemacht!
Aber ab heute praktiziere (besser: übe) ich jeden Tag ein bisschen Sprechen, Hören und Schreiben. Ich verspreche es mir :)
0

Mein erster deutscher Eintrag!

Titel: Mein erster deutscher Eintrag(Notiz auf Deutsch)!

Deutsches Eintrag #1, 4. März 2016
Wörter Grenze(Anzahl der Wörter): 75-100 Wörter. Besondere Regeln: keine. Rechtschreibprüfung: erlaubt.

Heute habe ich zwei gute Sachen gemacht: ich habe das Buch „Der Zauberberg“ von Thomas Mann (auf Italienisch)  beendet zu lesen, und habe meinen ersten Eintrag hier auf Englisch geschrieben. Aber jetzt(nun) muss ich etwas schwieriges machen, nämlich diesen Eintrag auf Deutsch zu schreiben! Es ist noch sehr frustrierend für mich, auf Deutsch zu schreiben und sprechen. Vielleicht es ist so, weil ich zu faul gewesen bin: ich sollte es jeden Tag praktizierenüben, aber ich habe es noch nicht gemacht!

Aber ab heute praktiziere(übe) ich jeden Tag ein bisschen Sprechen, Hören und Schreiben.(werde ich jeden Tag ein bisschen sprechen, hören und Schreiben)  Ich verspreche es mir :)

----

I am not native, corrections could be wrong

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める