多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema São corretas? Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema Vi o Raul ontem, e ultimamente não o tinha visto quase nada

訂正 · 6

3

PT-PT

 

Apanhei o Fui de carro* uma vez porque, tinha levado a /tinha de levar a Maria ao cinema

São Estão correctas?

Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema
Vi o Raul ontem, mas ultimamente não o tinha tenho visto quase nada

 

*Em Portugal muitas pessoas de idade dizem "apanhei o carro" = "apanhei o autocarro" = I caught the bus"

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

 

0

Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema

São corretas?

Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema.
Vi o Raul ontem, e ultimamente não o vi com muita frequência.
0

Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema.

Estão corretas?    (Existe uma diferença entre ser e estar)

Peguei
o carro uma vez para levar a Maria ao Cinema. (não sei se era isso mesmo que você quis dizer)
Vi o Raul ontem, e ultimamente não o vejo muito.    


Nice written, keep up Damian ::)

Qualquer dúvida mande uma mensagem para mim

-- Cézar



0

Peguei o carro uma vez pra levar  a Maria ao Cinema


Apanhei o carro uma vez que tinha levado a Maria ao Cinema
Vi o Raul ontem, e ultimamente não o vejo  quase nada
0

Peguei o carro uma vez quando levei a Maria ao Cinema

São corretas?

Peguei o carro uma vez quando levei a Maria ao Cinema
Vi o Raul ontem! Ultimamente não o vi quase nada

Sugestão:

Peguei (ou dirigi) este carro uma única vez, quando levei Maria ao cinema.

Vi o Raul ontem! Há tempo não o via.


もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める