多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagGrace Garrett
Замороженные конфликты (2/2) Со своей стороны, Россия не решается признать своих лояльных потенциальных гражданов. Несмотря на общественный интерес, продемонстрирован в опросах, русское правительство не пытался аннексировать государства, как произошло в случае Крыма. Особенно после этого события, замороженные конфликты стали предметом спора между Россией и Западом. По Согласно статье Патрика Джексона обе России и стран НАТО обвиняют друг друга в разжигании насилию. По словам Патрика, "Россия не раз обвинялась Западом в попытках дестабилизации бывших советских республик с целью сохранения своего влияния на постсоветском пространстве". С другой стороны, страны НАТО предложили, что Россия воспользовается плодами нестабильности - эксплуатируя этническую напряженность, чтобы держать страны разрозненны. Игнорируемые, замороженные конфликты имеют мощность, чтобы посеять хаос в Восточной Европе и расстегнуть прогресс на пути к миру.

訂正 · 4

0

Исправление Примечание


Замороженные конфликты (2/2)

Со своей стороны, Россия не решается признать своих лояльных потенциальных гражданов. Несмотря на общественный интерес, продемонстрированый в опросах, русское правительство не пытался аннексировать государства, как произошло в случае Крыма. Особенно после этого события, замороженные конфликты стали предметом спора между Россией и Западом. По Согласно статье Патрика Джексона, обе стороны и Россия, и страны НАТО обвиняют друг друга в разжигании насилия. По словам Патрика, "Россия не раз обвинялась Западом в попытках дестабилизации бывших советских республик с целью сохранения своего влияния на постсоветском пространстве". С другой стороны, страны НАТО предложили, что Россия воспользовается пользуется плодами нестабильности - эксплуатируя этническую напряженность, чтобы держать страны разрозненными. Игнорируемые, замороженные конфликты имеют силу мощность, чтобы посеять хаос в Восточной Европе и расстегнуть (не понял что тут хотелось сказать, подобрал слово по смыслу текста) ликвидировать прогресс на пути к миру.


Вывод: Очень хорошо. Текст достаточно гладкий, хотя некоторые слова употреблены неверно. Например "мощность" (предполагаю в английском тексте было power) - это научный термин,  в обычной речи правильнее использовать слово "сила". Также слово "расстегнуть" неприменимо в контексте текста.

0

Замороженные конфликты (2/2)

Со своей стороны, Россия не решается признать своих лояльных потенциальных граждан. Несмотря на общественный интерес, продемонстрированный в опросах, русское правительство не пыталось аннексировать государства, как произошло в случае Крыма. Особенно после этого события, замороженные конфликты стали предметом спора между Россией и Западом. Но согласно статье Патрика Джексона и Россия и страны НАТО обвиняют друг друга в разжигании насилия. По словам Патрика, "Россия не раз обвинялась Западом в попытках дестабилизации бывших советских республик с целью сохранения своего влияния на постсоветском пространстве". С другой стороны, страны НАТО заявили, что Россия воспользуется плодами нестабильности - эксплуатируя этническую напряженность, чтобы держать страны разрозненными. Игнорируемые, замороженные конфликты имеют силу, способную посеять хаос в Восточной Европе и остановить прогресс на пути к миру.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める