Mi presento in italiano!
Buongiorno a tutti!
Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni.
Mi sono trasferita e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho fratelli né sorelle, sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in internet, conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscerti!
Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Mi presento in italiano!
Buongiorno a tutti!Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni.
Mi sono trasferita (usando questo verbo, fai già capire che vivi in quel posto) a Pechino e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso (usando questo tempo verbale, sembra che non vivi più in Cina, meglio scrivere "Vivo da quasi sette anni in Cina")quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho né fratelli né sorelle (puoi anche dire "sono figlia unica"), sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in internet (è più usata l'espressione "navigare su internet"), conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscerti!
Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti! (in un testo è meglio scrivere "vi auguro una buona giornata", ma in un discorso puoi tranquillamente usare quest'espressione")
Molto brava, se hai domande contattami pure! :)
0
Mi presento in italiano!
Buongiorno a tutti!Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni.
Mi sono trasferita e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho fratelli né sorelle, sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in internet, conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscervi! ( meglio mettere un plurale visto che hai salutato dando del voi - a tutti (voi)
Vi ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti! auguro a tutti voi una buona giornata!
Il tuo livello è molto buono, continua così ;)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
