多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagramon
Esta es mi historia (3) El día antes de la salida,yo tenia que despedir de mi familia ,a mi hermana mayor le dijo :duida de los familias . luego subir a coche con paquete para ir a estacion de tren . compré un billete de tren ,vi que en billete desde YiWu hasta Chengdu durante setenta y dos horas ,tenia que insistir tres dias ,creo que este es un curso duro ,pero ,para sueño ,tenia que insistir. despues de dos dias seguiré escrbiendo .

訂正 · 4

1

Esta es mi historia (3)

El día antes de la salida,yo tenía que despedirme de mi familia, de a mi hermana mayor le dije: cuida de los a la familias. Luego
subí al coche con un paquete para ir a la estación de tren. Compré un billete de tren, vi en el billete que el viaje desde YiWu hasta Chengdu duraba setenta y dos horas, tenía que insistir esperar tres días, creo que este es un curso trayecto/viaje duro, pero para sueño, tenía que insistir.


Después de dos días seguiré escribiendo.


Buen texto! Pero tengo una duda: ¿qué quisiste decir con "pero para sueño, tenía que insistir"?

Esa parte no tiene sentido, quizá podrías escribir "pero debo aguantar el sueño" o "pero debo evitar dormir".

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める