多彩な 英語 講師陣から検索…
Serbia flagJovana
A situation when I wish I could speak a foreign language Every time when I needed to speak to a foreigner, I've been able to communicate in English. I didn't have any big difficulties because both of us, I and my conversationalist, always managed to make ourselves understood. Funny situation happened to me once: I was in a foreign country with a friend of mine and we needed some information, so we approached two random men on the street to ask around. My friend was trying to speak in German with one of them and I was talking in English with the other one. Conversation lasted about 10 minutes, and in the end they asked us: - Where are you from? - From Serbia, we answered. - Pa, što niste rekli? - they laughed. Yup, our native languages were the same. But I guess it would’ve been a problem for me if I went to a place with non-english speakers. After all, my friend and I were very lucky to converse with those men in three languages. Four, actually, as we later found out. But I suppose even that many languages wouldn’t always be enough and eventually a situation would come up when I’d wish I spoke yet another language.

訂正 · 3

0
Thanks for the comment!
0
I think a third conditional would have been better! Just a few problems with articles but apart from that this text is fine.
0
mixed conditional in the third paragraph probably shouldn't look like that..

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める