Conclusão da guia de Jardim Luís de Camões
Provávelmente você pode me pergunta, Macau têm tantos locais de locais de interesse, porquê nós escolhemos a apresentar Jardim Luís de Camões? Há tantas razões.
A.Embora não fiquei tão longe do centro histórico de Macau, o Jardim Luís de Camões muitas vezes esquecido pelas turistas. Quer nas ruínas de São Paul, quer no Largo do Senado ou nos casinos, sempre está cheia das pessoas, então, Jardim Luís de Camões é uma boa escolha de fugir do turismo de massas. Relaxar neste jardim, estreito contacto com a natureza, história e cultural. Podes observar a fauna e a flora existentes, aspetos paisagísticos que frequentemente se escondem dos olhos do turista que fazem compras nas ou jogam nos casinos.
B. Mais do que um dos jardins antigos, Jadim Luís de Camões é historicamente importante como um testemunha da mudança de Macau. Como as minhas colegas já apresentaram, aqui pode encontrar muitos elementos portugueses e sino-portugueses até estátuas de outro missionário. Além disso, ser um aluno português, tenho uma enorme admiração pelo Luís de Camões e pela essência e magsnitude da sua obra. Sentimos uma relação mais estreito com o grande poeta portuguesa cá. Desde Transferência de Poderes de Macau até hoje em dia, aqui, torna-se um lugar muito tranquilo, mais usufruído por os residentes. Além de ser um testemunhador de história, na minha opinião, o jardim também é um símblo de amizade entre China de Portugal.
C. Por último, achamos que uma maneira para conhecer melhor e profundamente de uma cidade é visitar as zonas de residentes, sentendo um ambiente sociável. Aqui, pode encontrar os gentes da terceira idade e aposentados chineses, para jogar cartas ou xadrex, praticar ensaios musicais, se exercitar ora com aparelhos que o parque dispões ou em caminhadas, ou simplesmente um convívio.
A nossa explicação ficamos por aqui, se tenha interesse, pode ir às Ruínas de S.Paulo onde só 8-10 minutos andar pé daqui. No centro histórico, está mais pátimonio mundial e o Muser de Macau, onde pode conhecer mais cultura e história.
Foi tudo da nossa introdução, esperíamos que você goste aqui, e goste Macau.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
CORREÇÕES PARA PORTUGUÊS DO BRASIL
Conclusão da guia de Jardim Luís de Camões
Provavelmente você pode me perguntará, Macau têm tantos locais interessantes, porquê nós escolhemos nos apresentar no Jardim Luís de Camões? Há várias razões.A.Embora não fiquei tão longe do centro histórico de Macau, o Jardim Luís de Camões é muitas vezes esquecido pelas turistas. Quer nas ruínas de São Paulo, quer no Largo do Senado ou nos casinos, sempre está cheio das pessoas, então, o Jardim Luís de Camões é uma boa escolha para fugir do turismo de massas. Relaxar neste jardim, é estreitar (Não sei se o significado da frase é essa mas é a melhor correção que imaginei) contacto com a natureza, história e cultural. É possível observar a fauna e a flora existentes, alem de aspetos paisagísticos que frequentemente se escondem dos olhos dos turistas que fazem compras nas (lojas) ou jogam nos casinos.
B. Mais do que um dos jardins antigos, Jardim Luís de Camões é historicamente importante como um testemunha da mudança de Macau. Como as minhas colegas já apresentaram, aqui é possível encontrar muitos elementos portugueses e sino-portugueses até estátuas de outro missionário (Frase confusa). Além disso, ser um aluno português (Você quis dizer "sendo um estudante de português" ?), tenho uma enorme admiração pelo Luís de Camões e pela essência e magnitude da sua obra. Sentimos uma relação mais estreita com o grande poeta portuguesa aqui. Desde a Transferência de Poderes de Macau até hoje em dia, aqui, tornou-se um lugar muito tranquilo, mais usufruído pelos residentes. Além de ser um testemunhador de história (Talvez fique melhor "uma testemunha da história"), na minha opinião, o jardim também é um símbolo de amizade entre China de Portugal.
C. Por último, achamos que uma maneira para conhecer melhor e profundamente de uma cidade é visitar as zonas de residentes (Talvez fique melhor "moradores"), sentindo (Talvez fique melhor "experimentando") um ambiente sociável. Aqui, é possível encontrar pessoas da terceira idade e aposentados chineses, para jogar cartas ou xadrez, praticar ensaios musicais, se exercitar ora com aparelhos que o parque dispões ou em caminhadas, ou simplesmente um convívio.
As correções excederam o limite de caracteres, então vou colocar só as correções dos último parágrafos: "explicação fica por aqui", "8-10 minutos a pé daqui" "patrimônio" "Museu" "Essa foi nossa introdução" "esperamos que você goste daqui e goste de Macau"
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
