多彩な 英語 講師陣から検索…
Israel flagAlexander
English joke - retelling a story A man came home later than usual. 'What happened?' his wife asked. ‘You know, dear, I went to the bus stop, as usual, and met a pigeon.' 'A pigeon?' his wife chuckled. 'A pigeon. What a surprise! You've seen such a thing before, I guess. Haven’t you?' 'To be honest, no,' the man replied. 'It was an extraordinary bird. He spoke perfect English. We had a chat for a while. He was a very pleasant interlocutor.’ 'Oh, was he?' asked his wife in great surprise. ‘It must've been amazing.' 'It really was,' confirmed the man. ‘I was so impressed that invited him today to have a dinner with us.' 'Oh, how cute,' the wife said. 'I'd like to prepare something speciall for that pigeon. A salad with a lot of seeds would be nice, I imagine. When is he supposed to come?’ ‘At eight o'clock,' the man said. 'It's all right,' his wife replied, 'I've got plenty of time.' At quarter to eight the man and his wife sat at the served table and looked at the clock. But nobody appeared at eight. Neither at half past eight. Nor at nine. At quarter past nine the doorbell rang. The man came to the door and opened it. There was a little white pigeon standing outside. 'Why are you so late?' the man asked the pigeon. 'I'm deeply sorry,' the pigeon said, 'but the weather was so nice that I went on foot.'

訂正 · 4

1

English joke - retelling a story

A man came home later than usual.

'What happened?' his wife asked.
‘You know, dear, I went to the bus stop, as usual, and met a pigeon.'
'A pigeon?' his wife chuckled. 'A pigeon. What a surprise! You've seen such a thing before, I guess. Haven’t you?'
'To be honest, no,' the man replied. 'It was an extraordinary bird. He spoke perfect English. We had a chat for a while. He was a very pleasant interlocutor.’
'Oh, was he?' asked his wife in great surprise. ‘It must've been amazing.'
'It really was,' confirmed the man. ‘I was so impressed that I invited him today to have a dinner with us.'
'Oh, how cute,' the wife said. 'I'd like to prepare something special for that pigeon. A salad with a lot of seeds would be nice, I imagine. When is he supposed to come?’
‘At eight o'clock,' the man said.
'It's all right,' his wife replied, 'I've got plenty of time.'

At quarter to eight the man and his wife sat at the served table and looked at the clock. But nobody appeared at eight. Neither at half past eight. Nor at nine.

At quarter past nine the doorbell rang.

The man came to the door and opened it. There was a little white pigeon standing outside.
'Why are you so late?' the man asked the pigeon.
'I'm deeply sorry,' the pigeon said, 'but the weather was so nice that I came by foot.'

Cou cou! Cou cou! I guess is all one can say to that. Incidentally, if you like pigeons, there is a very good novel 'Pigeon Wars' by Patrick Neate. It concerns the London pigeons and their lives. Naturally, like your protagonist, they talk too.


もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める