訂正 · 4
My first accident
The last This past 9th of April (or Last week, April 9th) I was heading to the school where (or in which) I was designated to vote for (or vote in) the presidential elections. I was walking with a little bit rushed, and suddenly a cat appear in/ went through(se cruzó, se me atravesó) my way (very close to me) appeared in front of me (or crossed my path), I lost the my balance and while as I fell to the ground, the cat ran away . As a result my knee got hurt and began to bleed. Some people helped to me by using oxygenated water to clean the injury ,also placing adhesive plasters in the damaged zone. I spent twenty minutes feeling pain in my knee. I was so thankful with for (or to) those persons that treated me so good well every at the time. After that I entered to the school to accomplish (or fulfill) my obligation as a citizen.
Very good Liz. My corrections are in red and my suggestions to sound more natural are in blue/grey.
My first accident
The last 9 of april This past April 9th, I was heading to the school where I was designated suggested to vote for the presidential elections. I was walking with a little bit rushed hurried, and when suddenly a cat crossed (or "passed") in front of me. (se cruzó delante de mí)appear in/ went through(se cruzó, se me atravesó ) my way (very close to me) I lost the my balance and while as I fell to the ground ,the cat run away . As a result, my knee got hurt and began to bleed. Some people helped to me by using oxygenated water to clean the injure injury and also by placing adhesive bandages on the wound. plasters in the damaged zone. I spent twenty minutes feeling the pain in my knee. I was so thankful with for those persons people that treated me so good well. every time. After that , I entered to the school to accomplish fulfill my obligation as a citizen.Espero que sientas mejor. quisiera saber si usted necesita más ayuda con Inglés
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
