多彩な 英語 講師陣から検索…
Argentina flagAna
To choose a profession To choose a profession is not an easy task. Although many people from a very young age know which is his/her passion, for many others, deciding what to do for the rest of their lives, might take a while. And we all have to respect the fact that, for each person, it might take a different time in doing so. To clarify, what I meant to sayis that nobody else can choose a career for you. Not even your parents. It was a very common practice in the past, and unfortunately, in some families, is still common today. Our work or professions, should be a source of inspiration, should be a place where we fell comfortable. Every person knows deep inside what thing can make ourself happy. I have seen a lot of people transforming into someone else they did not want to, and all because of a family decision. For example, a man that became a layer because of a family "legacy". That man after forty years of practicing his profession, left everything to study vet sciences. He always wanted to be a vet. So, after his father died, he started university again. As we can see, it is a heavy burden on our shoulders. So, from my point of view, to let someone to choose for you, it could only mean to throw our years of life to a rubbish bin. I understand that everyone want to make their parents happy and proud, but not at the cost of sacrifing your own wishes. Life is too short to live the life of others. Families should encourage children to find their own passion. Families should support that decision no matter what.

訂正 · 2

1

To choose a profession

To choose a profession is not an easy task. Although many people from a very young age know what is their passion, for many others, deciding what to do for the rest of their lives might take a while. And we all have to respect the fact that for each person, it might take a different time to do so. To clarify, what I mean to say is that nobody else can choose a career for you. Not even your parents. It was a very common practice in the past, and unfortunately, in some families it is still common today. Our work or professions should be a source of inspiration and be a place where we fell comfortable. Every person knows deep inside what thing can make them happy. I have seen a lot of people transforming into someone else they did not want to be, and all because of a family decision. For example, a man that became a lawyer because of a family "legacy". That man after forty years of practicing his profession, left everything to study vetinary sciences. He always wanted to be a vet. So, after his father died, he started university again.
As we can see, it is a heavy burden on our shoulders. So, from my point of view, to let someone choose for you, would only mean to throw some years of your life into a rubbish bin. I understand that (everyone=) wants to make their parents happy and proud, but not at the cost of sacrificing (=their) own wishes. Life is too short to live the life of others. Families should encourage (children==) to find (==their own passions). Families should support that decision no matter what.

Very well written, although please be careful about concordance. I've tried to show matching pairs with (==**) etc.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める