L'utilisation de "dont"
Quelle est la différence entre "dont" et "duquel" ?
Est-ce qu'on peut dire: Je voudrais savoir la culture du pays dont la langue j'apprends ou Je voudrais savoir la culture du pays la langue duquel j'apprends ?
Merci!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
0
L'utilisation de "dont"
Quelle est la différence entre "dont" et "duquel" ?Est-ce qu'on peut dire: Je voudrais savoir la culture du pays dont j'apprends la langue j'apprends ou Je voudrais savoir la culture du pays la langue duquel j'apprends ?
Merci!
C'est une question compliquée. Quelques exemples :
J'ai rencontré cet ami dont je t'ai parlé. La voiture dont le propriétaire est mon voisin est une Ferrari.
Grammaticalement on dit que "je t'ai parlé" est une proposition relative complément du nom ami. ou que "le propriétaire est mon voisin" est une proposition relative complément du nom voiture.
Le jardin près duquel a eu lieu l'accident s'appelle...
duquel remplace "de lequel" - au féminin on dit "près de laquelle"
La maison près de laquelle a eu lieu l'accident s'appelle...
Je me rends compte que j'ai beaucoup de mal à expliquer cela, tu peux voir sur le site françaisfacile.com, il y a une explication et des exercices.
Bon courage.
0
Je comprends maintenent, merci !
0
Duquel on utilise après des locutions prépositives : au milieu de, près de, loin de, à propos de, à cause de. Alors que dont, après des locutions verbales : se servir de, avoir envie de, avoir conscience de, se souvenir de, être question de...
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
