多彩な 英語 講師陣から検索…
Kristina
Was bedeutet nachhaltig? In deutschen Medien kann man sehr oft das Wort "nachhaltig" bzw. "Nachhaltigkeit" hören. Das bedeutet dieses Wort für einen Muttersprachler? Welche Bedeutung hat das Wort in folgendem Beispiel: "Die Lieferketten müssen nachhaltiger gestaltet werden." ?
2016年5月11日 13:52
訂正 · 4
1

Was bedeutet nachhaltig?

In deutschen Medien kann man sehr oft das Wort "nachhaltig" bzw. "Nachhaltigkeit" hören. Das bedeutet dieses Wort für einen Muttersprachler?
Welche Bedeutung hat das Wort in folgendem Beispiel: "Die Lieferketten müssen nachhaltiger gestaltet werden." ?


Ich würde es so verstehen, dass etwas lange anhält ; lange (langlebig) von Nutzen sein kann; 

Dein Bsp: Die Lieferketten müssen so gestaltet/ konzipiert  sein, dass man über einen längeren Zeitraum einen Nutzen hat. 

2016年5月11日
Duden schreibt: "sich auf längere Zeit stark auswirkend" (http://www.duden.de/rechtschreibung/nachhaltig) Ich denke folgendes ist ein gutes Beispiel: Du schreibst morgen einen Vokabeltest und lernst heute alle Vokabeln. Wenn du die Vokabeln danach nicht mehr anschaust wirst du diese wieder vergessen. Wiederholst du die Vokabeln regelmäßig wirst du diese irgendwann für immer können, du lernst also nachhaltig. Zudem hat nachhaltig noch eine weitere Bedeutung: Einen Umwelt- und Sozialgedanken. Bis ein Produkt im Laden zu kaufen ist, hat das Produkt eine große Lieferkette hinter sich. Bei der Gewinnung von Palmöl können Unternehmen zum Beispiel darauf achten das alles was für die Gewinnung zerstört wird wieder neu gepflanzt wird, also auch in der Zukunft verfügbar ist. Unter dem sozialem Aspekt gehört zum Beispiel das die deutschen Unternehmen keine Kinderarbeit erlauben. Kinder die arbeiten gehen nicht zur Schule und würden in der Zukunft keinen (guten) Job finden. Ich denke nachhaltig kann auch so definiert werden: Gut für die (gesellschaftliche/ökonomische) Zukunft.
2016年5月11日
Am besten nimmt man das Wort auseinander: nach und halten, also dass es nach der Verwendung/Produktion weiter besteht. Zum Beispiel versucht man Alternativen zu Öl zu finden, weil die Vorräte irgendwann ausgeschöpft sind und deshalb sind Elektroautos nachhaltiger. Oder zum Beispiel der Verzicht auf Plastiktüten, die sowohl in der Produktion als auch nach dem Benutzen wenig umweltfreundlich sind. Meiner Meinung nach hat Nachhaltigkeit am meisten mit der Umwelt zu tun, kann aber nichtsdestotrotz auch andere Bedeutungen haben: lernen, nachhaltig lernen, bedeutet, dass du nicht sofort wieder alles vergisst, sondern es auch in Zukunft anwenden kannst.
2016年5月11日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!