多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagJun Kikuchi
Wie feiert man Buddhas Geburtstag in Japan? Wie feiert man Buddhas Geburtstag in Japan? Für diejenigen, die in der Zusammenkunft am Achten April 2016 nicht waren, möchte ich erstens schreiben, was meine Aufgabe war. Der Achten April ist Buddhas Geburtstag. In Japan feiert man den Tag und man gießt Tee auf eine Buddhas Skulptur. In der Zusammenkunft konnte ich nicht erzählen, warum wir auf diesem Weg den Buddhas Geburtstag feiern. Also hier ist meine Erklärung! Die Saga von Buddha beschreibt, was passierte, als Buddha geboren war. Naja, er war noch nicht Buddha sondern Gautama Siddharta. Die Saga sagt, dass es regnete und der Regen süß war. In der orientarische Kultur ist süßer Regen eine Symbol des Glücks. Auch gibt es eine andere Episode von Buddhas Geburtstag. Gleich nach seiner Geburt stellte sich er in Pose, etwa so, … er zeigte gleichzeitig den Himmel und die Erde. Und sagte er, ,,Ich bin ganz besonders am Himmel und unter dem Himmel.” So wir feiern Buddhas Geburtstag, süßen Tee auf eine Buddhas Skulptur zu gießen, und die Skulptur sich im gleichen Pose stellt, d. h. zeigt die den Himmel und die Erde. Wir das machen, um wiederzugeben, was passierte, als er geboren war. Deshalb muss der Tee süß sein. In der Tat gibt es Bonbon benannt nach dem süßen Regen in Japan.

訂正 · 9

1

Die Saga von Buddha beschreibt, was passierte, als Buddha geboren wurde war. Naja, er war noch nicht Buddha sondern Gautama Siddharta. Die Sagae (be-)sagt "Sage sagt" wird als unschön empfunden und besagt ist tragender, dass es regnete und der Regen süß war. In der orientarische orientalische=morgenländische? mit Orient werden vor allem die arabischen Länder verbunden, nicht die fernöstlichen Kultur ist süßer Regen eine Symbol des Glücks. Auch gibt es eine andere Episode von Buddhas Geburtstag. Gleich nach seiner Geburt stellte sich er er sich in Pose, etwa so, … er zeigte gleichzeitig auf den Himmel und die Erde. Und sagte er er sagte: ,,Ich bin ganz besonders am Himmel und unter dem Himmel.” am Himmel=ein Flugzeug/ein Vogel ist am Himmel; unter dem Himmel=auf der Erde


So wir feiern feiern wir Buddhas Geburtstag, wir gießen süßen Tee auf eine Buddhaskulptur Buddhas Skulptur zu gießen, und die Skulptur stellt sich inm die gleichen Pose stellt, d. h. sie zeigt die auf den Himmel und die Erde. Wir machen das das machen, um wiederzugeben, was passierte, als er geboren wurde war. Deshalb muss der Tee süß sein. In der Tat gibt es ein Bonbon, das benannt nach dem süßen Regen in Japan benannt ist/wurde (Relativsatz).

1

Wie feiert man Buddhas Geburtstag in Japan?

Wie feiert man Buddhas Geburtstag in Japan?

Für diejenigen, die in nicht bei der Zusammenkunft am Aachten April 2016 nicht waren, möchte ich erstens auf erstens (1.) sollte irgendwann ein zweitens (2.) folgen (Aufzählung); ansonsten: zuerst, vorab schreiben, was meine Aufgabe war.
Der Aachten April ist Buddhas Geburtstag. In Japan feiert man den Tag und man gießt Tee auf eine Buddhas Skulptu Buddhaskulptur die Statur gehört nicht Buddha, sondern sie ist eine Buddhaskulptur (zusammengezogen). In der Zusammenkunft konnte ich nicht erzählen, warum wir auf diesem Weg den Buddhas Geburtstag auf diese Weise/so feiern.
Also hHier ist meine Erklärung! oder: Hier also meine Erklärung!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める