多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagRaphael Nogueira
Change de vie Bonjour à tous! Je suis brésilien et je suis né à Rio de Janeiro. Dans l'année dernière, à cause du travaille, je me suis changé pour vivre en São Paulo. La cité se pareille au Rio de Janeiro quand on parle de la grandesse et de comme les métros sont toujours noir du monde, mais elles sont differentes quand on parle de la nature. Il y a moins arbres dans la rue et où j'habite il n'y a pas une plage, comme il y avait au Rio de Janeiro. Pourtant, j'y aime bien vivre! Je pense que tout le monde devrait voyager pour connaître le Brésil entièr! Au revor!

訂正 · 3

1

Changer de vie

Bonjour à tous !
Je suis brésilien et je suis né à Rio de Janeiro. L'année dernière, à cause du travaille, j'ai déménagé pour vivre à São Paulo. Cette dernière est comparable à Rio de Janeiro au niveau de sa taille et du fait que les métros y sont toujours bondés, mais elles sont différentes du point de vue de la nature : il y a moins d'arbres dans les rues, et il n'y a pas de plage là où j'habite, comme il y en avait à Rio de Janeiro. Pourtant, j'aime bien y vivre!
Je pense que tout le monde devrait voyager pour connaître le Brésil en entier!
Au revoir !


Corrections

Changement dans l'ordre des mots

Un léger détail : en français, on met toujours une espace avant un signe de ponctuation double (comme « : » ou « ! »)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める