شغل/ عمل جديد أو وظيفة جديدة.
بدأتُ أعمل في شركة كبيرة اليوم. بدأَت اجتماعًا حوالي الساعة ثمانية/ الثامنة صباحًا وهذا الاجتماع كان مملًّا. انتهينا منه الساعة الواحدة ظهرًا. هناك كان/ كان هناك أكل/ طعام واستراحة للغداء لمدة نصف الساعة. تعرّفتُ على ناس كنيرين/ كثر وأذكياء. مديرة قسمي لطيفة وأحبها. عامل آخر في القسم هو طالب، مثلي أنا. هو سيتزوّج قريبًا! إن شاء الله سأستمتع بالعمل معه. مكتبنا ليس كبيرًا.... هههههه... مشروعي ممتع وشيء جديد/ وفكرة جديدة بالنسبة للقسم -- لأن تجاربي حتى الآن غريبة/ مختلفة. لا أدرس نفس الموضوع مثل الأشخاص الآخرين.
Mary: You write very well, in fact you are one of the best Arabic learners now on italki that I correct for, because I know you have an excellent grasp of Arabic, it shows clearly in the way you express yourself. I hope my corrections are clear, and what ever I write after the slash is another suggestion you could use. I wish you good luck on your new job :)
شغل جديد
بدأتُ العمل في شركة كبيرة اليوم. بدأَت يومى باجتماع حوالي الساعة الثامنة صباحًا وكان اجتماع مملّ للغاية. نزلت منه الساعة الواحدة مساءًا.وهناك أكلت . و كانت استراحة الغداء نصف ساعة. تعرّفتُ على أناس كثيرون / ناس كتار وأذكياء . مديرة قسمي لطيفة وأحبها. وهناك عامل آخر في القسم هو طالب، مثلِ أنا. و سيتزوّج قريبا! إن شاء الله أستمتع بالعمل معه. مكتبنا ليس كبير....هههههه... مشروعاتي ممتعة وشيء جديد بالنسبة للقسم -- عشان تجاربي حتى الآن غريبة. لا أدرس نفس الموضوع كما يدرسه الأناس الاخرون.وظيفة جديدة/ عمل جديد
شرعت في العمل في شركة كبيرة اليوم، بدأته باجتماع حوالي الساعة الثامنة صباحا وقد كان هذا الاجتماع مملّا،حيث انتهينا منه في الساعة الواحدة مساءً/ ظهرا،ثم كان هناك أكل / أكلنا خلال استراحة الغداء لنصف ساعة. تعرّفتُ على أشخاص كثيرين / كثر و قد كانوا أذكياء. منيرة من قسمي إنها لطيفة وأحبها. عامل آخر في القسم هو طالب، مثلي أنا، و سيتزوّج قريبا! إن شاء الله سأستمتع بالعمل معه. مكتبنا ليس كبيرا.... هههههه... مشروعاتي ممتعة وشيء جديد بالنسبة للقسم -- لأن تجاربي حتى الآن غريبة / مبتكرة. فأنا لا أدرس نفس الموضوع /المواضيع كبقية العاملين / الأشخاص.
