얼마동안 오지 않았어요?
여러분, 잘 지네셨어요? 일개월 italki에 오지 않았어요. 매일 뭘 했었어요? 저는 홍콩친구와 여행계획을 더 토론했었어요. 서울에 뭘 해야 해요? 조금 인터넷에서 보려고 했었어요. 경북궁과 북촌에 가고 싶어요. 가야 해요. 우리는 가는 처음이에요.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
어머, 너무 안 오시길래 무슨 일이 있나 했어요. ;) 잘 지내셨어요? 경복궁과 북촌..꼭 가보세요. 북촌에는 개인 박물관도 많은데 볼거리가 참 많아요. 연합된 표도 있어서 이곳저곳 다녀보기 좋으실 거예요. ;)
고친 글 correction: http://www.coreanbigsis.com/forum/?mingleforumaction=viewtopic&t=116#postid-159
0
얼마동안 오지 않았어요?
여러분, 잘 지네셨어요?여러분, 잘 지내셨어요?
일개월 italki에 오지 않았어요. 매일 뭘 했었어요?
1개월 동안 italki에 오지 않았었어요. 매일 뭘 하며 지냈어요?(这养的表达方式更通顺)
저는 홍콩친구와 여행계획을 더 토론했었어요.
저는 홍콩 친구와 여행 계획을 토론했어요.(토론하며 지냈어요.、했었어요也是对。)
서울에 뭘 해야 해요? 조금 인터넷에서 보려고 했었어요.
서울에서 뭘 해야 할지 인터넷에서 찾아 봤어요.(찾아 보려고 했었어요)
경북궁과 북촌에 가고 싶어요. 가야 해요. 우리는 가는 처음이에요.
경북궁과 북촌에 가고 싶어요. (이번 여행이) 우리는 처음이거든요.
只是一个我的所见而已~
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
