多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagАртём
Mi viaje a España: objetivos y planes (transcripción) Hola a todos! Me llamo Artem y en este video me gustaría hablar de mi viaje a España que voy a empezar el 16 de julio. Antes que nada quería hablar de mis objetivos y la primera cosa es mejorar mi español (y puede ser pasar el examen de español, estudiando un poco más). Es claro que estando en España durante 24 días es inevitable que voy a hablar con muchos locales, leer mucho en español, escuchar la televisión y todo. Por casi un mes voy a estar en este entorno, sumergirme con el idioma español y por eso yo pienso que mi español sera más mejor que hoy. El segundo objetivo en España es descubrir la cultura española. Personalmente me gusta mucho viajar. No he viajado mucho por ahora, pero he visitado algunos países de Europa ya. Para mi es una oportunidad de ver como es la vida real en España, comer la comida tradicional, ver la arquitectura y todo. Y amo esto. España es un país que me gusta particularmente. Me gusta la ciudad de Barcelona y puede ser que voy a vivir en esta ciudad o estudiar, no sé. De verdad estoy apasionado de esta ciudad. Yo pienso que es my bonita y el idioma que hablan me gusta. Sea español o catalán (no hablo catalán, pero es parecido). Las ciudades que vamos a visitar son Madrid, Barcelona, Zaragoza, Málaga, Valencia y puede ser algunas otras ciudades, pero es lo general. También vamos a Portugal. Y en Portugal vamos estar durante 5 días. Vamos a las dos ciudades que son Lisboa y Porto. No sé nada de Portugal y aunque estoy aprendiendo el portugués, no sé cómo es el portugués europeo porque estoy aprendiendo portugués de Brasil. Para mi es un descubrimiento y sera muy muy interesante. Y nada, solo quería registrar este pequeño video. Si estás en España este verano y quieres encontrarnos, puedes escribirme y vamos a la fiesta y todo. Gracias para ver este video y voy a hacer más videos en Español para registrar mi progreso antes de viaje y después de viaje. Nada más, ¡gracias para ver este video y nos vemos a España! El video: https://www.youtube.com/watch?v=v00kxeuFRcE

訂正 · 3

1

Mi viaje a España: objetivos y planes (transcripción)

Hola a todos! Me llamo Artem y en este video me gustaría hablar de mi viaje a España que voy a empezar el 16 de julio.

Antes que nada quisiera hablar de mis objetivos y la primera cosa es mejorar mi español (y puede ser pasar el examen de español, estudiando un poco más). Está claro que estando en España durante 24 días es inevitable que voy a hablar con muchos locales, leer mucho en español, escuchar la televisión y todo. Por Durante casi un mes voy a estar en este entorno, sumergirme con en el idioma español y por eso yo pienso que mi español sera más mejor que hoy.

El segundo objetivo en España es descubrir la cultura española. Personalmente me gusta mucho viajar. No he viajado mucho por ahora, pero he visitado algunos países de Europa ya. Para mí es una oportunidad de ver como es la vida real en España, comer la comida tradicional, ver la arquitectura y todo. Y amo esto.

España es un país que me gusta particularmente. Me gusta la ciudad de Barcelona y puede ser que voy vaya a vivir en esta ciudad o estudiar, no sé. De verdad estoy soy un apasionado de esta ciudad. Yo pienso que es muy bonita y el idioma que hablan me gusta. Sea español o catalán (no hablo catalán, pero es parecido).

Las ciudades que vamos a visitar son Madrid, Barcelona, Zaragoza, Málaga, Valencia y puede ser que algunas otras ciudades, pero es lo general. También vamos a Portugal. Y en Portugal vamos estar durante 5 días. Vamos a las dos ciudades que son Lisboa y Porto. No sé nada de Portugal y aunque estoy aprendiendo el portugués, no sé cómo es el portugués europeo porque estoy aprendiendo portugués de Brasil. Para mí es un descubrimiento y será muy muy interesante.

Y nada, solo quería registrar este pequeño video. Si estás en España este verano y quieres encontrarnos, puedes escribirme y vamos a la fiesta y todo. Gracias por ver este video y voy a hacer más videos en Español para registrar mi progreso antes del viaje y después del viaje. Nada más, ¡gracias por ver este video y nos vemos en España!

El video: https://www.youtube.com/watch?v=v00kxeuFRcE
0
Da la impresión que eso fue escrito muy rápidamente debido a los errores que parecen simples) Buen viaje!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める