今日学んだ文章を入力して暗記しま~す(01―下)
引き続き
「家畜や垣根も花輪で飾ります。門や部屋葉樺の木や樫、ナナカマドの枝で飾ります。ヤーニの期間中、ラトビア人葉歌ったり、踊ったり、食べたりして楽しい時を過ごします。キャラウェイの種入りチーズやミートパティー、ビールは欠かせません。焚き火をしたりして一晩中過ごします。恋人たちは人々から離れ、ヤーニの夜にしか咲かないと言われるシダの花を探します」とペンケ夫人。
「ラトビア人が民謡を歌う伝統は、千年以上前から続いていますが、ラトビア人の精神と深くつながっています。ラトビア人にとって歌うことは単なる楽しみではなく私たちのアイデンティティーの核であり、ラトビアのような小さな国が何世紀もの間自国の言語や文化を守ることができたのは歌や音楽のおかげと言っても過言ではありません。これが1918年にラトビアが初めて独立を勝ち取り、1991年のソ連崩壊後、再び独立を回復するための最も多くな力となりました」。
「民謡のテキストはダイナスと呼ばれ、、短く4行でできています。ダイナスは、歌われたり、短い詩として朗読されたりします。120万のダイナスに30万の異なった曲が確認されています。ダイナスはユネスコの世界無形文化遺産に登録されています。簡略した表現方をするダイナスと俳句は共通点があります」。
「日本とラトビアの音楽での繋がりはとても強いです。10年前以上にラトビアを訪れ、国や音楽に魅了された日本の人々によって日本ラトビア音楽協会が設立されました。最も興味深いことの一つはガイスマ(光)と呼ばれるコーラスグループで、協会の日本人男性と女性がラトビア語でラトビアの歌を歌うことです」。
「加藤登紀子さんの歌「百万本のバラ」は大ヒットです。この歌はラトビアの作曲家、ライモンズ・パウルスが作りました。文化は国を結ぶ架け橋であり、人間が同じ価値を分かち合うことが証明するものです。基本的には私たちは同じで、平和や自由、幸福を同じように熱望しています」とペンケ夫人は言います。
ラトビアの国民は自然を大切しています。「日本の方に美しい私の国へ来て欲しいですね。400以上のアールヌーボーの建築物がある首都のリガは見逃せません。一流紙でも世界の最も魅力的な観光地の一つとして名前をあげています。リガの旧市街は800年の歴史があり、ユネスコの世界文化遺産に登録されています」。
「海に面した街ユールマラには、500キロ以上続く手付かずの美しい白浜が昔からあります。古城をみたい人にはスィグルダがお勧めです。そこからは大河や谷を見渡せます。800年の歴史を持つ城下町のツェーシスもお勧めです」。
「東京からリガまではヘルシンキ経由で約14時間です。ラトビアでは観光客のための様々な情報がオンラインで得られ、パンフレットも用意されています。どの都市でも地図や詳しい説明(ほとんどは英語)をしてくれる観光客内所があります。日本からはラトビア観光を専門とする旅行会社もありますので、ぜひラトビアにいらしてください」。
終わり~
多彩な 英語 講師陣から検索…

