多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagJackie ジャッキー
Coffee コーヒー ❤ 私の一日は、コーヒーで はじまり ます。わたし は それ が あまい このみ ます (くろ かわり の )。 1 スプーン さとう そして ヘーゼルナッツクリーム そして私は行く準備ができています。 どのようにあなたのコーヒーが好きですか (I start my day with a nice cup of coffee which I tend to like mine sweet instead of black. One spoon full of sugar and a small amount of Hazelnut creamer and I am good to go! How do you like your coffee?) QUESTION: I had trouble with "I'm ready" when trying to write it out in simple hiragana so how would you write that sentence without the Kanji characters?

訂正 · 4

0

Coffee コーヒー ❤

私の一日は、コーヒーで はじまり(ここにスペースはいらない)ます。わたし は それ が あまい このみ ます (くろ かわり の )ブラックより甘いコーヒーが好きです(or ブラックより甘いコーヒーをこのみます)。
1 スプーン さとう そして ヘーゼルナッツクリーム そして私は行く準備ができています。

スプーン1杯の砂糖とヘーゼルナッツクリームを(コーヒーに)入れたら、準備オーケー。
どのようにあなたのコーヒーが好きですか
あなたはどのようなコーヒーが好きですか?(or あなたはコーヒーをどのようにして飲むのが好きですか?)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
英語をそのままで日本語に訳すと 少しわかりにくい文章になりそうだったので、日本語として しぜんに見える文章にしています。

0
ああ、なるほど。かいとう ありがとう ござい まし た (わたし は 1 はい もっ て い ます )
0
俺はカフェインと砂糖が、すきじゃないからコーヒーを飲むことがほとんどないなー。

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める