多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagKassidy
Mi perro Mi perro está poniendo al lado de mi ahorita. Ella es un caniche, con pelo el color de bronceada. Se llama Conchetta. Muchas personas me preguntan que es el significado de este nombre, pero hay no significado. No es una palabra en una otra lenguaje, solo es un nombre. Ella está pequeña (pero un día yo quiero un perro grande porque yo quiero correr con el o ella.) y muy femenino. Como muchos perros, ella piensa que ella es una humana. Puedes pensar que ella está en una dieta porque ella no come mucha. Nunca. Todo su vida, ella tiene ser muy delgada. Ella no es muy atlético (cual es un poco nuestra culpa). No le gusta jugar con sus juguetes mucho, y también no quiere cuando tratamos vestirla. Tuvimos una camisa de nuestra universidad para ella, pero ella no le gustaba llevarse. Ahora, ella está dormido encima del sofá. Ella tiene ocho o más años, pero yo creo que ella nunca morirá.

訂正 · 1

1

Mi perro

Mi perro ESTÁ A MI LADO AHORA  está poniendo al lado de mi ahorita. Ella es un caniche, con EL PELO DE COLOR BRONCEADO pelo el color de bronceada. Se llama Conchetta. Muchas personas me preguntan que CUÁL es el significado de este nombre, pero NO TIENE hay no significado ALGUNO. No es una palabra en OTRO IDIOMA una otra lenguaje, solo es un nombre. Ella está pequeña (pero un día yo quiero TENER un perro grande porque yo quiero correr con el o ella.) y muy FEMENINA femenino. Como muchos perros, ella piensa que ella es una humana. Puedes pensar que ella está en una A dieta porque ella no come MUCHO mucha. Nunca. Todo TODA su vida, ella tiene VA A ser muy delgada. Ella no es muy ATLÉTICA atlético (LO cual es un poco nuestra culpa). No le gusta MUCHO jugar con sus juguetes mucho, y TAMPOCO LE GUSTA también no quiere cuando tratamos DE vestirla. Tuvimos TENÍAMOS una camisa de nuestra universidad, ERA para ella, pero ella no le gustaba PONERSELA llevarse. Ahora, ella está DURMIENDO dormido encima del sofá. Ella tiene ocho AÑOS Y UN POCO MÁS o más años, pero yo creo que ella nunca morirá.

A few corrections that I made. Buen trabajo, y cuidado mucho a tu cachorrita son siempre una ternura. Saludos

PD: En español no es necesario repetir muchas veces el sujeto que realiza la acción: ella, ella ella; muchas veces con la adecuada conjugación del verbo basta. 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める