多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagElena
Ciao, Francesca! Le mie vacanze al mare sono finite, ma per fortuna, l'estate è ancora in corso. Non so dove vogliano andare( o sognavano passare?) in vacanza le persone, che vivono vicino al mare :-) , perché possono fare una gita al mare ogni fine settimana, come noi andiamo a dacia (casa di campagna russa). E tu avevi avuto ragione, la lingua italiana mi aiutava spesso anche in Spagna. Quando siamo tornati dalla Spagna lavoravo ogni giorno fino a tardi, perché anche molti miei colleghi sono in vacanze. Ma il fine settimana sempre ho trascorso alla dacia. Nel paese la fragole si é maturata, io con mamma abbiamo fatto la marmellata ( sai, che i russi amano tanto marmellata). Naturalmente, la marmellata si possono acquistare in un supermercato, ma fatto dalla mamma sempre meglio! Mi piace molto la sera in paese ( in campagna?), quando non è caldo, bere il tè con marmellata al tavolo sotto i meli. Invece di foto dal mare ti mando qualche foto dalla mia dacia.

訂正 · 2

0

Ciao, Francesca!

Le mie vacanze al mare sono finite, ma per fortuna, l'estate è ancora in corso. Non so dove vogliano andare( o sognavano sognino di passare ;-)) in le vacanza vacanze le persone, che vivono vicino al mare :-) , perché possono fare una gita al mare ogni fine settimana, come noi andiamo a dacia (casa di campagna russa).
E tu avevi avuto ragione, la lingua italiana mi aiutava spesso anche in Spagna.
Quando siamo tornati dalla Spagnaho ripreso a  lavoravo lavorare ogni giorno fino a tardi, perché anche molti miei colleghi sono in vacanze vacanzA. Ma il fine settimana sempre l' ho trascorso alla dacia.
Nel In paese la fragole si é sono maturata maturatE e io con  e mamma abbiamo fatto la marmellata ( sai, che i russi amano tanto la marmellata). Naturalmente, la lE marmellata marmellatE si possono acquistare in un supermercato, ma quella  fatto fattA dalla mamma è sempre meglio! Mi piace molto la sera in paese  in campagna, quando non è caldo, bere il tè con marmellata al tavolo sotto i meli.
Invece di della foto dal del mare ti mando qualche foto dalla mia dacia.


Ottimo! Davvero brava! Che bella la descrizione di te seduta sotto i meli mentre bevi il te e mangi marmellata! :-) Fantastico! Un paradiso in terra! Mi piace!!!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める