多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagPavel
The Football Village.Chapter 28. Please, correct my mistakes I thought about Billy's speech for a long time. Really, he used rude and dirty words talking to us, however he was right. We only have 2 games till the end of the season. We need to earn at least 4 points if we want to remain. But we drink and enjoy life. On tuesday we'll work hard as Bill offered. So we gathered at our training field. Rod began talking: "Well, guys, today Bill is our captain. I have no any idea what's he up. Billy, start, please." "Thanks, cap! So we need to get to Derry" "What do you mean?" Tommy asked. "I mean what I'm talking about. Derry. Without any transport." Neither of us expected similar turn of events. "Are you kidding? There's 10 miles to Derry!" Tommy went on to get pissed off. "Our cap told that we have to listen to Bill. So, let's go" I said... The training began...

訂正 · 11

1

The Football Village.Chapter 28. Please, correct my mistakes

I thought about Billy's speech for a long time. Really, he used rude and dirty words talking to us, however he was right. We only have 2 games till the end of the season. We need to earn at least 4 points if we want to stay remain. But However we decided to drink and enjoy life. On Tuesday we'll work as hard as Bill said we should offered.
So we gathered at our training field. Rod began talking:
"Well, guys, today Bill is our captain. I have no any idea what's he's up to. Billy, start, please."
"Thanks, cap! So we need to get to Derry."
"What do you mean?" Tommy asked.
"I mean what I just said  I'm talking about. Derry. Without any transportation."
Neither None of us expected similar such a turn of events.
"Are you kidding? There's 10 miles to Derry!" Tommy went on started to get pissed off.
"Our cap told that we have to listen to Bill. So, let's go" I said...
The training began...

0
Thanks! :) That's my tale. I don't prepare the story in advance. I compose when I'm writing. What about the slang maybe it sound uncultured in English. I don't know, I just try to use different styles in my stories :).
0
Nice job. Is this something you wrote yourself, or did you translate it? It looks like you tried to use some slang and make it sound more like native speakers talking. Besides a few mistakes it was very well-written. :)
0
...
0
.....

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める