多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagDanielle Levinson
Forsettelse av en historie Da jeg var et barn, levde jeg alene med bestemoren min, som strikket ullgenser og ullsokker hele dagen. Foreldrene mine reiste mesteparten av tiden, og det er hvorfor jeg sier, at bestemor og jeg levde ”alene.” Jeg drømte ofte om å fly fra kjedelig livet mitt i dette huset, og om å bli med foreldrene mine, uansett hvor de var i verden. Det var bare en annen dag, like som alle dagene før, da vi fikk en pappeske i posten. Jeg håpte at det var en gave fra foreldrene mine, kanskje en silkekjole fra India eller en maske fra Italia. Men det var ikke fra foreldrene mine; avsenderen var anonym. --- When I was a child, I lived alone with my grandmother, who knitted wool sweaters and socks all day. My parents were traveling most of the time, and that's why I say that Grandma and I lived "alone." I often dreamed about fleeing from my boring life in that house, and about joining my parents, wherever they were in the world. It was just another day, like all the days before, when we got a box in the mail. I hoped that it was a gift from my parents, maybe a silk dress from India or a mask from Italy. But it wasn't from my parents; the sender was anonymous.

訂正 · 2

0

Fortsettelse av en historie

Da jeg var et barn, levde jeg alene med bestemoren min, som strikket ullgenser og ullsokker hele dagen. Foreldrene mine reiste mesteparten av tiden, og det er derfor (grunnen til) jeg sier at bestemor og jeg levde ”alene.” Jeg drømte ofte om å fly fra det/dette kjedelige livet mitt i dette huset, og om å bli med foreldrene mine, uansett hvor(hen) de måtte være i verden.

Det var bare en annen dag, lik som alle dagene før, da vi fikk en pappeske i posten. Jeg håpte/håpet at det var en gave fra foreldrene mine, kanskje en silkekjole fra India eller en maske fra Italia. Men det var ikke fra foreldrene mine; avsenderen var anonym.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める