多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagPatricia
Ese fin de semana Ese fin de semana visité mis padres y mis amigas. Estuve contenta que puedo ver mi veija tutora de francés. Haces un año desde la vi. Ella es una voz de la rasison y me ayuda pensar claramente. Estoy afortunada que tengo las personas como ella en mi vida. Tengo planes ver una de mis mejoras amigas viernes. Vamos hablar de nos veranos y beber café. This weekend I visited my parents and my friends. I was happy I got to see my old French tutor. It’s been a year since I saw her. She’s a voice of reason and helps me think cleary. I’m lucky to have people like her in my life. I have plans to see one of my best friends this Friday. We’re going to talk about our summers and drink coffee.

訂正 · 9

0

Ese fin de semana

Ese fin de semana visité a mis padres y mis amigas. Estuve contenta que puedo ver a mi vieja (o antigua) tutora de francés. Hace un año desde la vi. Ella es una voz de la razón y me ayuda a pensar claramente. Soy afortunada que tengo las personas como ella en mi vida.
Tengo planes de ver a una de mis mejoras amigas este viernes. Vamos hablar de nuestros veranos y beber café.

This weekend I visited my parents and my friends. I was happy I got to see my old French tutor. It’s been a year since I saw her. She’s a voice of reason and helps me think cleary. I’m lucky to have people like her in my life.
I have plans to see one of my best friends this Friday. We’re going to talk about our summers and drink coffee.
0

Ese fin de semana

Ese fin de semana visité a mis padres y a mis amigas. Estuve contenta porque puedo pude ver a mi veija antigua tutora de francés. Haces un año desde la vi que no la veía. Ella es una la voz de la rasison razón y me ayuda pensar claramente. Estoy Soy afortunada que tengo las por tener a personas como ella en mi vida.
Tengo planes Planeo ver una de mis mejoras amigas el viernes. Vamos hablar de nos nuestros veranos y a beber café.

En teoría es correcto decir "mi vieja tutora de francés", pero para algunas personas "vieja" puede tener un significado relacionado con la edad, mientras que "antigua" es más claro para decir que fue tu tutora hace algún tiempo.
0

Ese fin de semana

Ese(Este) fin de semana visité mis padres y mis amigas. Estuve contenta que puedo ver a mi veija(vieja) tutora de francés. Haces un año desde que la vi. Ella es una(la) voz de la rasison(razon) y me ayuda pensar claramente. Estoy(soy) afortunada de que tengo las(a) personas como ella en mi vida.
Tengo planes de ver a una de mis mejoras amigas el viernes. Vamos hablar de nos(nuestros) veranos y beber(se usa mas la palabra tomar) café.

This weekend I visited my parents and my friends. I was happy I got to see my old French tutor. It’s been a year since I saw her. She’s a voice of reason and helps me think cleary. I’m lucky to have people like her in my life.
I have plans to see one of my best friends this Friday. We’re going to talk about our summers and drink coffee.
0
todo Muy bien y entendible, te voy a poner algunas palabras que puedes cambiar por las que ya tienes por ejemplo: *Este fin de semana. *vieja tutora de francés *hace un año desde que la vi *ella tiene una voz *soy afortunada :)
0
muy bien tu nivel de escritura en español, solo unos pequeños errores pero exelente trabajo, continua asi¡

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める