多彩な 英語 講師陣から検索…
Chile flagJosé Parada Flores
The City I live in Santiago, this is the capital of my country. How most of capital cities, Santiago have a big population, in fact in Santiago lives almost the 60% of people of the country. A capital city is a colage of many thing and I can said that this city is a live place, this is a good thing. In this city you can see a movie, shopping in a big market, walk in a park and riding a bike for come back to home. But this is not a perfect city, Santiago is the most segregate city in the country and the most pollution place. Maybe if you want tranquility, better place is the beach or the mountain. Santiago is close to both. This is a really good thing. A chilean poet said one time that Chile more that a country, it is a landscape. In sentence of poet, the music of the languaje do not hear in English, but the meaning show us one country with your small cities eaten for the nature. The man has builded his cities for safety to the nature, but in Chile you learn that this protection is not perfection and that the nature is a realy goodness

訂正 · 2

1

The City

I live in Santiago, this is the capital of my country. How Like most of capital cities, Santiago have has a big population. In fact in Santiago lives almost the 60% of people in of the country live in Santiago. A capital city is a collage of many thing, and I can said say that this city is a lively place. This is a good thing. In this city, you can see a movie, shopping in at a big market, walk in a park and rideing a bike for to come back to home. But this is not a perfect city. Santiago is the most segregated city in the country and the most pollutioned place.


Maybe if you want tranquility, a better place is the beach or the mountains. Santiago is close to both. This is a really good thing. A Chilean poet said one time that Chile is more thant a country, it is a landscape. In the sentence of the poet, the music of the languajge do not cannot be heard in English, but it aims to the meaning show us that one a country with your small cities are eaten for the nature. The Man has builtded his cities for safety from  to the nature, but in Chile you learn that this protection is not perfection and that the nature is a really goodness.


Comments:

1.) In English, we use less "of" (So, rather than most of capital cities, most capital cities; the poet's sentence, etc.)

2.) People is plural in English, unlike Spanish!

3.) Watch your infinitives (ride/shop/walk) vs. gerunds (riding/shopping/walking!). You Can is generally followed by infinitive. You can also say "You can go shopping, swimming, biking, and walking in the park).

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める