Is the Chinese translation of English sentence correct? Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist. 有的时候您见看你朋友们有旁边你1可是您觉得没有他们

多彩な英語講師陣から検索…

えみこ

2016年9月23日 20:45

訂正 · 8

Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist.
有时候，你看见朋友在你身边，但你却感觉不到他们的存在。

2016年9月24日

Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist.
有的时候您见看你朋友们有旁边你1可是您觉得没有他们

有时候，您虽然看见你的朋友在你身边，但是您却有视而不见的感觉

2016年9月24日

Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist.
有时你能看到你的朋友在你身边，可是你却感觉不到他们的存在。

2016年9月24日

Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you feel fell they don't exist.
有的时候可您见看你朋友们有在身旁边你1可是您觉得没有他们但仍然不觉他们的存在.

2016年9月24日

Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist.
有的时候你能够看到你的朋友就在你的身边，但你感觉不到他们的存在。

2016年9月24日

もっと早く上達したいですか？

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！

えみこ

語学スキル

アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, 韓国語, その他

言語学習

中国語 (普通話), 韓国語

こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

9 いいね · 4 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

11 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners