多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagTakehiro
I went to Kyoto 久しぶりに Weather is good so I went to Kyoto hisasiburini. (天気がよかったので久しぶりに京都へ行きました) First I did to Kibune. (はじめに貴船へ行きました) It is cool and 過ごしやすかったです。 (涼しく過ごしやすかったです) Second I went to Tadasu Forest but near place is so busy that I went back. (2つ目はただすのもりへ行きましたが、近くで工事が行われうるさかったので引き返しました) Because it was 工事されていた near place. (近くで工事がされていたので) Third I 移動し in Shitizyou, I bought Skype tool at Yodobashi. (3つ目は七条へ移り、ヨドバシでスカイプで使うものを買いました) Addtionaly I went to Higashihonganzi too. (ついでに東本願寺へ行きました) 相変わらず it is quiet , isn't it? (相変わらず静かでしたね) I went a lot so I was good. (たくさん行けてとても良かったです)

訂正 · 2

0

I went to Kyoto 久しぶりに

The weather was good so I went to Kyoto hisasiburin for the first time in a long while.
(天気がよかったので久しぶりに京都へ行きました) {past tense}

First, I did went to Kibune.
(はじめに貴船へ行きました)

It was cool and 過ごしやすかったです。easy to pass the time outdoors.
(涼しく過ごしやすかったです)

Second, I went to Tadasu Forest but near place is the area was so busy that I went back. away
(2つ目はただすのもりへ行きましたが、近くで工事が行われうるさかったので引き返しました)

because it there was 工事されていた construction near place. the area  {this is not a full sentence, it needs to be added to the sentence above, so no capitalization}
(近くで工事がされていたので)

Third, I 移動し in went to Shitizyou, I bought a Skype tool {utility?} at Yodobashi.
(3つ目は七条へ移り、ヨドバシでスカイプで使うものを買いました)

Addtionally, I went to Higashihonganzi too. {additionally already implies "too"}
(ついでに東本願寺へ行きました)

相変わらず As always, it was quiet there, wasn't it?
(相変わらず静かでしたね)

I went around a lot so I it was good. {better: "I went to a lot of places, so it was good"; "I walked around a lot..."}
(たくさん行けてとても良かったです)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める