多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagzhaoyingying
Mom, you are the most beautiful girl. "Do you want a wife? my baby."I asked my three-year-old son. "No,mom, a Thomas train is enough."my little thing answered. "Em...do you like sister YaoYao?"l asked. "Yes." "Why?" "She is pretty."he smiled and answered. "Em... who is more beautiful , YaoYao or TongTong?" He thought for a moment, and said:"YaoYao." "Well,what about YaoYao and XuanXuan? who is more beautiful?"I continued. "Em...YaoYao...oh,no, XuanXuan..." He wasn't so sure. "So, who is the most beautiful girl in all of the girls you have known?" My baby looked at me with a smile ,and said:"My Mom!"

訂正 · 3

0

 hello zhouyingying, this is all correct, so I will just add some suggestions to make it sound more natural.

Mom, you are the most beautiful girl.

"Do you want a wife? my baby."I asked my three-year-old son.
"No mom, a Thomas train is enough."my little boy answered.
"Umm ...do you like sister YaoYao?" l asked.
"Yes."
"Why?"
"She is pretty." he smiled as he answered.
"Umm ... who is more beautiful , YaoYao or TongTong?"
He thought for a moment, and said:"YaoYao."
"Well,what about YaoYao and XuanXuan? who is more beautiful?"I continued.
"Umm ...YaoYao...oh,no, XuanXuan..." He wasn't so sure.
"So, who is the most beautiful girl in all of the girls you have known?"
My baby looked at me with a smile ,and said: "My Mom!"

Notes: words to lead into a sentence:

"umm ... " is used informally, or possibly "erm"
"well ..." would be more formal.

It's a very cute story, that made me smile. 

 

 

0
This is one of the nicest stories I've ever found on italki. Very nice! (When my sons were small, they also liked Thomas the Train).

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める