多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagAllyson
About "FINE" Since I learn English,I know the answer of "HOW ARE YOU" is "i'm fine".But now an American says that is not ok,it means "go away,I don't want to talk to you".However, people always say "i'm fine" in some movies and TV shows. What does "i'm fine" mean?

訂正 · 2

2

I'm fine ---> I'm ok

If someone asks you "how are you?" you could either 1. say "I'm fine" because you ARE actually fine/ok,

or 2. you could say "I'm fine" so that the other person will leave you alone/won't bother you anymore (asking more questions).


Also, usually in school you learn to automatically reply "I'm fine" to the question "how are you?", but in real life a native would very rarely say that; "I'm good" is a much more common answer :)


0
It certainly does NOT mean go away, I don't want to talk to you. Here in England, the usual response would be "I'm fine, thanks" or "I'm fine, thank-you" (You are thanking the person for being concerned about your welfare.)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める