訂正 · 2
Akıcı bir yabanci dil konuşmak uzun bir süreçtir.
Yabancı dil öğrenmek+ çok hoşlanıyorum, benim birinci yabancı dil+ Çincedir. Çince konuşmak çocukken beri benim rüyamdaydı, ama Çince gayet zor bir dil ve benim ana dilim + İspanyolca ’tan tamamen farklı bir dil. Ben 15 sene önce Çince öğrenmeye başladım, buna rağmen konuşurken hâlâ çok hataları yapıyorum. İngilizce okuldayken öğrendim ama tabi ki pratik yaparken biz gerçekten bir dil öğreniyoruz. Pratik bayağı önemli, şuan Türkçe ve Portekizce öğrenmeye çalışıyorum. Çok komik bir şey bana her zaman oluyor, Portekizce konuşmak istediğinizde, kafam sadece Türkçe düşünüyor, Türkçe konuşmak istediğinizde, aklıma ise çince kelimeler geliyor. Akıcı bir yabanci dil konuşmak uzun bir süreçtir, her gün çok pratik gerekiyor aksi halde çok çabuk o dil unutabiliriz.Bir yabancı dili akıcı konuşmak uzun bir süreçtir.
Yabancı dil öğrenmekten çok hoşlanıyorum. Benim birinci yabancı dilim Çincedir. Çince konuşmak çocukluktan beri benim hayâlimdi ama Çince çok zor bir dil ve benim ana dilim olan İspanyolca’dan tamamen farklı. Ben 15 sene önce Çince öğrenmeye başladım. Buna rağmen konuşurken hâlâ çok hata yapıyorum. İngilizceyi okuldayken öğrendim ama tabii ki biz, bir dili gerçekten pratik yaparken öğreniyoruz. Pratik bayağı önemli, şu an Türkçe ve Portekizce öğrenmeye çalışıyorum. Bana her zaman çok komik bir şey oluyor, Portekizce konuşmak istediğimde, kafam sadece Türkçe düşünüyor. Türkçe konuşmak istediğimde ise, aklıma Çince kelimeler geliyor. Bir yabancı dili akıcı konuşmak uzun bir süreçtir, her gün çok pratik gerekiyor. Aksi halde dili çok çabuk unutabiliriz.
Note: Well done Jelly. Your paragraph is quite understandable. There are just a few grammar mistakes as expected, but it's pretty normal :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
