訂正 · 1
Des questiones formelles
Podría alguien corregirme estas preguntas de forma formal. Gracias de antemano.* Note : la conjugaison que tu aurais du choisir est celle du "tu" (2e personne) et non du "vous" (3e personne) ...
Outre ce petit problème, le sens est très bon.
¿Cómo te llamas? - Comment vous vous appelez? (comment t'appelles-tu ?) ou (comment tu t'appelles?)
¿Dónde vives? - Où habitez-vous? (où habites-tu?)
¿De dónde eres? - D'où viens vous (d'où viens-tu)?
¿Cuántos años tienes? - Quel âge avez-vous (quel âge as-tu)?
¿Qué idiomas hablas? - Quelles langues parlez-vous? ( quelles langues parles-tu?)
¿Qué te gusta hacer? - Qu'aimez-vous faire? (qu'aimes-tu faire?)
¿Qué no te gusta hacer? - Qu'est ce que vous n'aimez pas faire? (qu'est-ce que tu n'aimes pas faire?)
¿Qué has estudiado? - Qu'as-tu étudié?
¿Por qué estudias francés? - Pourquoi étudiez-vous le français? (pourquoi étudies-tu le français ?)
¿Donde estudias? - Où étudiez-vous? (où étudies-tu?)
¿Cuántos sois en casa? - Combien êtes-vous à la maison?
¿Qué quieres? - Que voulez-vous? (que veux-tu?)
¿Qué profesión tienes? - Que faisez-vous comme profession?
¿Qué lenguas estudias? - Quelles sont les langues que vous étudiez?
¿Qué buscas y que ofreces? - Qu'est-ce que vous voulez (dans le sens de "que cherches-tu") et qu'offrez-vous? (qu'offres-tu?)
¿A qué te dedicas? - Que faisez-vous dans la vie? (que fais-tu?)
¿Eres francés? - Sont-vous français? (Es-tu français?)
¿Hablas francés? - Vous parlez français? (parles-tu français ?)
¿Cuál es tu dirección? - Quelle est ton adresse?
¿Cuál es tu nacionalidad? - Quelle est ta nationalité?
¿Cuál es tu profesión? – Quelle est ta profession?
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
