多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flagAdam James
Cirugía del Tobillo Hola todos, el miércoles pasado tuve una cirugía del tobillo. Desde hace muchos años tenia un problema con el tobillo en el que hubo una intromisión dolorosa cuando me flexiono el pie. Los medicos no pueden encontrar el problema por rayos-X, ni por IRM. Entonces, después de mucho pensamiento, decidí tener una artroscopía exploratoria... y me alegro que la hice. Descubrieron dos astillas pequeñas de hueso que hubieron causado el crecimiento de un trozo de tejido de la cicatriz y esto hubo dañado el cartílago. Todo pasó bien. Pueden quitar el trozo y ahora me estoy recuperando, cojeando alrededor en muletas y pasando muchas horas en el sofá. Para pasar el tiempo, decidí obtener una ventaja en uno de mis propósitos de año nuevo que es mejorar mi practica del español. Gracias por tu ayuda y hasta la próxima vez!

訂正 · 9

1

Cirugía del Tobillo

Hola todos, el miércoles pasado tuve una cirugía del tobillo. Desde hace muchos años tenía un problema con en el tobillo por una torsión dolorosa cuando me flexioné/doblé el pie. Los médicos no pueden encontrar el problema por rayos-X, ni por IRM. Entonces, después de mucho pensar/de darle muchas vueltas, decidí hacerme una artroscopia exploratoria... y me alegro de habérmela hecho. Descubrieron dos astillas pequeñas de hueso que habían causado el crecimiento de un trozo de tejido cicatrizante y esto había dañado el cartílago. Todo pasó bien. Pudieron quitar el trozo y ahora me estoy recuperando, cojeando por todos sitios con muletas y pasando muchas horas en el sofá. Para pasar el tiempo, he decidido aprovechar uno de mis propósitos de año nuevo que es mejorar mi práctica del español. ¡Gracias por tu ayuda y hasta la próxima vez!


PD: Buen texto y un poco complicado. Enhorabuena :D

0

Cirugía del Tobillo

Hola todos, el miércoles pasado tuve me realizaron una cirugía del en el tobillo. Desde hace muchos años tenía un problema con el tobillo en el que hubo una intromisión dolorosa cuando me flexiono flexionaba el pie. Los  médicos no pudieron encontrar  el problema por rayos-X, ni por IRM. Después de mucho pensamiento  pensarlo mucho, he decidido solicitar una artroscopía exploratoria... y me alegro que la hice de haberlo hecho. Descubrieron dos astillas pequeñas de hueso que hubieron habían causado el crecimiento de un trozo de tejido cicatrizante y esto hubo dañado dañó el cartílago. Todo pasó ha ido bien. Pueden quitar el trozo y ahora me estoy recuperando, cojeando alrededor en muletas y pasando muchas horas en el sofá. Para pasar el tiempo, decidí obtener una ventaja en uno de mis propósitos de año nuevo aprovechar esta situación para mejorar mi práctica del español. Gracias por tu ayuda y hasta la próxima vez!

0

Cirugía del Tobillo

Hola a todos, el miércoles pasado tuve una cirugía del tobillo. Desde hace muchos años tenia un problema con el tobillo en el que habia una intromisión dolorosa cuando flexionaba el pie. Los medicos no podian encontrar el problema por rayos-X, ni por IRM. Entonces, después de mucho pensamiento, decidí tener una artroscopía exploratoria... y me alegro que la hice. Descubrieron dos astillas pequeñas de hueso que habian causado el crecimiento de un trozo de tejido de la cicatriz y esto pudo haner dañado el cartílago. Todo salio bien. Pudieron quitar el trozo y ahora me estoy recuperando, cojeando alrededor en muletas y pasando muchas horas en el sofá. Para pasar el tiempo, decidí obtener una ventaja en uno de mis propósitos de año nuevo que es mejorar mi practica del español. Gracias por tu ayuda y hasta la próxima vez!

Excelente como siempre Adam! No sabía lo de tu operación espero que te recuperes pronto!

0

Cirugía del Tobillo

Hola a todos, el miércoles pasado tuve una cirugía del tobillo. Desde hace muchos años tenia un problema con el tobillo en el que hubo una intromisión dolorosa cuando me flexiono el pie. Los médicos no pueden encontrar el problema por rayos-X, ni por IRM. Entonces, después de mucho pensamiento, decidí tener una artroscopía exploratoria... y me alegro que la hice. Descubrieron dos astillas pequeñas de hueso que hubieron causado el crecimiento de un trozo de tejido de la cicatriz y esto hubo dañado el cartílago. Todo pasó bien. Pueden quitar el trozo y ahora me estoy recuperando, cojeando alrededor en muletas y pasando muchas horas en el sofá. Para pasar el tiempo, decidí obtener una ventaja en uno de mis propósitos de año nuevo que es mejorar mi practica del español. Gracias por tu ayuda y hasta la próxima vez!

¡Saludos! espero te sirvan mi correcciones, la palabra alrededor esta bien escrita, pero no concuerda con la oración.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める