多彩な 英語 講師陣から検索…
Romania flagIleanaプロの講師
Моя шестьдесят первая запись Время пришло написать свою ежедневную запись на русском языке. Я медленно приближаемся к моей одной сотой записи. Может быть, я закончу примерно через месяц. Я понимаю, что я не написала бы ничего, если я не поставила перед собой цель. Конечно, я улучшила некоторые из моих навыков, но этого недостаточно. Очевидно, что мне нужно узнать гораздо больше.

訂正 · 4

1

Моя шестьдесят первая запись

Время пришло ("пришло время" звучит более естественно) написать свою ежедневную запись на русском языке.
Я медленно приближаемсяюсь к моей одной сотой (одна сотая = 1/100) записи.
Может быть, я закончу примерно через месяц.
Я понимаю, что я не написала бы ничего, если бы ("бы" ставится два раза, по аналогии с aș) я (можно опустить) не поставила перед собой цель.
Конечно, я улучшила некоторые из моих навыков, но этого недостаточно.
Очевидно, что мне нужно узнать гораздо больше.
1

Моя шестьдесят первая запись

Время пришло написать свою ежедневную запись на русском языке.
Я медленно приближаюсь к моей одной сотой записи.
Может быть, я закончу примерно через месяц.
Я понимаю, что я не написала бы ничего, если бы не поставила перед собой цель.
Конечно, я улучшила некоторые из моих навыков, но этого недостаточно.
Очевидно, что мне нужно узнать гораздо больше.
1

Моя шестьдесят первая запись

Пришло время написать мою ежедневную запись на русском языке.
Я медленно приближаюсь к моей одной сотой записи.
Может быть, я закончу примерно через месяц.
Я понимаю, что я не написала бы ничего, если бы я не поставила перед собой цель. (здесь, в середине предложения, "я" не обязательны, без них понятно о ком речь)
Конечно, я улучшила некоторые из моих навыков, но этого недостаточно.
Очевидно, что мне нужно узнать гораздо больше.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める