多彩な 英語 講師陣から検索…
Leonid
新上门女婿 今天早上我四点上床了,因为我通宵上Youtube看到了中文连续剧。我看了”新上门女婿“。我很想这场连续剧。演员们是很漂亮和慈善的人。可是我完成了看它。我很想他们。我会再看一次。

訂正 · 4

1

新上门女婿

今天早上我四点上床了,因为我通宵上Youtube看到了中文连续剧。我看了”新上门女婿“。我很想这场连续剧。演员们是很漂亮和慈善的人。可是我完成了看它。我很想他们。我会再看一次。

1. 今天早上,我四点才睡觉。(Your sentence is gramatically correct, but doesnt sound so natural. ^_^)

2. 在YouTube上看了一部中文连续剧,名字叫《新上门女婿》。

3. 我很喜欢这部连续剧,还想继续看。(Usually we 想 people,not 连续剧。^_^)

4. 这部剧的演员很漂亮,和善。(慈善 is used for decribing old people)
5. 虽然我已经看完了,但是我还想再看一次,因为我很喜欢。

1

新上门女婿

今天早上我四点上了床了,因为我通宵上Youtube看到了中文连续剧。我看了”新上门女婿“。我很想(This means "wish," "want," "miss," or "think about." Are you sure this is what you wanted to say? Did you mean "喜欢," meaning "like"?)这场连续剧。演员们是很漂亮和慈善的人。可是最后我完成了看它把整个连续剧看完了。我很想(喜欢?)他们。我会再看一次。

写得不错,Leonid!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める