多彩な 英語 講師陣から検索…
Lithuania flagRita
Mes pesees Si j'avais un vrai ami J'inviterais la joie à vivre dans mon cœur. La joie si grande qu'elle ne rentrerait pas dans mon cœur. Il serait se posser sur la branche d'arbre à côté moi Et nous allons tous les deux regarder les boutons de fleurs se dérouler. Le temps écoulant par pourrait balancer la branche, Les bourgeons deviendraient des fleurs et suivraient le temps. Et une seule fleur restera et chantera le chant de la joie - C'est moi, dans le cœur de mon vrai ami.

訂正 · 2

1

Mes pensées

Si j'avais un vrai ami
J'inviterais la joie à vivre dans mon cœur.
Une joie si grande qu'elle ne rentrerait pas dans mon cœur.
Il viendrait se poser sur la branche (d'arbre) à côté moi
Et nous irions allons tous les deux regarder s'épanouir les boutons de fleurs se dérouler.
Le souffle du vent temps écoulant par pourrait balancer la branche,
Les bourgeons deviendraient des fleurs qui faneraient et suivraient le temps.
Et une seule fleur restera et chantera le chant de la joie -
C'est moi, dans le cœur de mon vrai ami.

I like your poetry, feel free to contact me if my corrections seem weird 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める