多彩な 英語 講師陣から検索…
Italy flagMaria
Der März Ich habe im Internet ein italienisches Gedicht gefunden. Ich versuche, in Deutsch zu übersetzen. Der März . Schließlich ist der Monat wiedergekommen, der allen die Frühling wie Geschenk bringt . Er lässt die Sonne scheinen , danach verdeckt sie mit den schwarzen Wolken . Er ruft den stürmischen Wind und bricht von Zaun ein Gewitter, danach der Himmel wird wieder klar und erscheint ein schöner Regenbogen. Der März ist zwar ein verrückt Monat aber alle Menschen lieben ihn und genießen seine Tage.

訂正 · 8

1

Der März

Ich habe im Internet ein italienisches Gedicht gefunden. Ich versuche, es ins  Deutsche zu übersetzen. Der März .
Schließlich ist der Monat wiedergekommen (oder: angekommen), der allen den Frühling wie ein Geschenk bringt . Er lässt die Sonne scheinen , danach verdeckt er sie mit den schwarzen Wolken. Er ruft den stürmischen Wind und bricht ein Gewitter vom Zaun, danach wird der Himmel wieder klar und es erscheint ein schöner Regenbogen. Der März ist zwar ein verrückter Monat, aber alle Menschen lieben ihn und genießen seine Tage.

Liebe Maria, dieses Gedicht beschreibt den März ganz genau! Wunderschön!

0
Ich liebe den März, am 1. März kehrt in mein Herz der Frühling ein! Nur noch 3 1/2 Wochen . . .
0
Vielen Dank ,Claudia
0
Ich finde es gut , dass ein schones Gedicht keinen Fehler hat !
0
Gern geschehen! Dankeschön für deine nette Bemerkung ☺

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める