訂正 · 7
I've finally become a university student*!
Hi *, long time no see*. I haven't used italki for a while because I had studied been studying hard for university entry examinations*, and finally I've become a university student*!!! Yeaaahhh!So*, I came back to italki :)
I hope I can continue to learn English here*.
Please be my friend and let's talk :)
みささん, Congratulations! And welcome back. お久しぶりですね!
As Heversted said in his/her corrections, you should not put a space between a word and the punctuation mark that follows it. (There are exceptions. Like " . . . " often has a space in front of it). I marked with "*" the places where you need to remove the space.
I've finally become a university student!
Hi , long time no see. I haven't used italki in a while (1) because I had studied hard for university exams (2), and finally I've become a university student!!! Yeaaahhh!So, I came back to italki :)
I hope I can learn English here.
Please be my friend and let's talk :)
(1) This is a suggested addition to go with the "long time no see". It implies that you used italki and then stopped temporarily to study for exams.
(2)
exam=test. You could also say "entrance exam" for more clarity.
examination=a thorough review or overview of something.
There is no space between a word and the punctuation mark that comes after it.
Correct: word,
Incorrect: word ,
Congratulations on becoming a university student. :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
