訂正 · 2
It's been years since I did corrections - 'Cause I just came back to italki today as well.
Title: "I JUST WANT TO SAY SOMETHING NOT IMPORTANT"
"I completely FORGOT italki FOR several years. Actually (,) I've been busy IN MY JOB, STUDIES, AND IN MY JOURNEY LIKE - A NOT SO FUNNY COMEDY MOVIE PLOT. Now, I am drifted.
In the meantime, my ENGLISH LANGUAGE SKILLS IS GETTING BETTER THAN THE OLD DAYS. (Of course, I STILL NEED SOME HELP FROM GOOGLE TRANSLATOR - 'CAUSE EVEN DR. STRANGE DID ;D)
And I also needed to increase my job skills, computer (Skills? Are you referring to your skills or material things?) and get (or buy) SOME NOT IMPORTANT STUFFS like new clothes, shoes, and video games - ** Lol. Mr. Razbitz, these stuffs are necessary for our daily needs sometimes too, even though it's not that important. **
But I don't when (You don't know when you're going to get these stuffs you're talking about?), I feel something LIKE AN EMPTY HOLE IN MY HEAD OR IN MY MIND (Or you can use "I feel empty or lost" well I'm not sure what you're feeling now so I can't really make a correction with this one).
I don't know. Now, I feel that kind of thing (or feeling) always, even I don't know what it is, where it CAME from and when it started. I think it's not a big PROBLEM OR DEAL OR NOT AN IMPORTANT THING LIKE THE OTHER STUFFS but I'm not sure. I MUST BE FORGETTING SOMETHING OR LOST, ANYWAY.
-- Friendly advice from a long lost friend:
If you feel lost or empty, you should find yourself back. This is important, sunbae. You have to check yourself if you're emotionally, mentally and physically okay. You have to take time to take care of yourself, alright? Now, good day and take care :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
