多彩な 英語 講師陣から検索…
Wei
j'ai écrit un petit poème. le ciel était sombre les vagues se frappaient sur les pierres un cerf-voalnt coupé dansait avec le vent il volait... volait... jusqu'au temp de disparaître.

訂正 · 3

1

J'ai écrit un petit poème.

Le ciel était sombre.
Les vagues s'écrasaient sur les rochers.
Un cerf-volant déchiré dansait dans le vent.
Il a volé loin...loin... jusqu'au point de disparaître.
0

Bonjour, 

Voici quelques recommendations (entre parenthèses) pour enrichir votre très beau poème :) à bientôt!

j'ai écrit un petit poème.

le ciel était sombre
les vagues se frappaient (fracassaient) sur les pierres (sur le roc / sur les rochers; les pierres sont généralement des objets individuels sur le sol alors que les rochers sont massifs)
un cerf-voalnt coupé (libéré de ses attaches?) dansait avec le vent
il volait... volait... jusqu'au temp de (jusqu'à) disparaître.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める