訂正 · 6
Question
Hi there! I'd like to know what's a different between verbs infer and imply. For instance- two phrases: "your silence infers consent" and "silent often implies consent" Which situations would be better used those verbs.Thanks in advance.
Great question. Many native speakers have a problem with this.
Infer means CONCLUDE. It can only be done by a person.
Imply has two slightly different meanings.
1. Suggest or hint, which can only be done by a person.
2. Support a conclusion.
This should clarify:
Sherlock Holmes: Chelyabinsk is colder than San Diego. In San Diego, the sun shines and the temperatures are 16-22 degrees all winter.
Dr Watson: So, you imply that the climate in San Diego is nicer than in Chelyabinsk?
Sherlock Holmes. No, you incorrectly INFER (conclude) that I IMPLY that San Diego has a nicer climate. I love to ski. I prefer a climate with four distinct seasons, and lots of snow.
There is also IMPLY in the mathematical sense:
Euclid: A>B and B>C IMPLIES A>C. In this example, IMPLIES could be replaced with PROVES.
What are the equivalent terms in Russian?
Thanks!
Val
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
