多彩な 英語 講師陣から検索…
Germany flagGeli
Călătorie la Romania Eu vreau să călătoresc la Romania cu prietenul meu în august. Așa acum voi învăța limba română mai intensiv decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, inglesă și un pic germană, dar nu limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sașii. Din păcate împreună niciodată am vorbit limba română pentru că doar vorbesc foarte puțin. Doar am vorbit germană și dialectul sași. Eu vreau să stau de taifas cu romanii în concediu meau.

訂正 · 2

1

Călătorie în România

(Eu) vreau să călătoresc în România cu prietenul meu în august. Așa că acum voi învăța limba română cu o mai mare intensitate decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, engleză și un pic germană, dar nu (și) limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sași. Din păcate, împreună noi nu am vorbit niciodată limba română, pentru că vorbesc doar foarte puțin. Am vorbit doar în germană și dialectul săsesc. Eu vreau să stau la taifas cu românii în concediul meu.


     - with a higher intentisity 

     - the sentence makes sense without ,,și” (=and), but sounds better (in my opinion) with ,,și”

     - you can use double negation in romanian

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める