訂正 · 2
Corrections please
I need your advice! Two people I met on holiday last year have been staying in my apartment for the past week. I agreed to put them up because they didn't know ayone else in Sydney but the thing is, my place is too small and the never tidy up or cook- plus they seem to think they can stay indefinitely! What should I do?Hi Nicky!
I was glad to hear from you. This letter came as a great surprise to me. Although sincerely, I didn’t imagine that you would bring bad news, but, don’t worry! I will try to help you.
This sentence is confusing and wordy. Instead, I would say "Though I didn't think that you would bring bad news, I will try to help you. Don't worry."
I think that you have a big problem, so the first thing that you have to do is be calm. Secondly, you must talk with them and try to explain your home rules. In addition, explain to them that you know Sydney very well and you have been living there for ages, you could help them to find another house or apartment. Anyway, you shouldn’t cook for them. Also, I think you should make a plan for each weekday which includes who makes the meal and even who should do the weekly shopping.
Well, this is all of my advice. I hope I have been able to help you. Please, let me know about any news.
Take care and good lucky!
Best wishes,
Pablo
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
