多彩な 英語 講師陣から検索…
Elenaコミュニティ チューター
Las flores de mis sueños El olor de las flores, Esas flores de mis sueños Me seducía, perturbando mi insomnia, Dejándome entrar en este bonito lugar Que estaba lleno de flores cerca del mar. Las flores de mis sueños Llenaron mis pulmones Con todas ilusiones Que pararon a existir A la primera madrugada De mi vida apagada. Pero nunca he parado de sentir Este olor que me dio la tentacion De seguir amar este lugar cerca del mar.

訂正 · 5

1

Las flores de mis sueños

El olor de las flores,
Esas flores de mis sueños
Me seducía, perturbando mi insomnio,
Dejándome entrar en este bonito lugar
Que estaba lleno de flores cerca del mar.

Las flores de mis sueños
Llenaron mis pulmones
Con todas las ilusiones
Que dejaron de existir 
A la primera madrugada
De mi vida apagada.

Pero nunca he parado de sentir
Este olor que me provocó la tentación 
De seguir amando este lugar cerca del mar.

Tus textos son siempre bellos, Helen :)

1

Las flores de mis sueños

El olor de las flores, 
Esas flores de mis sueños
Me seducía, perturbando mi insomnia,
Dejándome entrar en este bonito lugar 
Que estaba lleno de flores cerca del mar. 

Las flores de mis sueños 
Llenaron mis pulmones 
Con todas ilusiones 
Que pararon a existir 
A la primera madrugada
De mi vida apagada. 

Pero nunca he parado de sentir
Este olor que me dio la tentacion tentación
De seguir amar amando este lugar cerca del mar.

Está casi todo súper bien, lo único que te faltó fue el acento en la palabra marcada en amarillo y la palabra "amando" en vez de "amar". Los acentos deben ser un quebradero de cabeza para los que están aprendiendo Español... fuerza!

0
Спасибо Адриан

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める