多彩な 英語 講師陣から検索…
France flagHadrien B.
职场存在已婚歧视吗? 左女士隐瞒自己的婚姻情况因为她不要主试人判得不好她的婚姻情况。 张女士宁愿不承认自己的已婚,她想对同事和客户说下她已婚就不好。 那位男性经理不喜欢二十八岁以下结婚的男性因为他害怕年轻同事不努力工作,不停考虑家庭的事情。 传家说现在"已婚歧视越来越模糊了"因为现代的职场里有未婚女和已婚女工作。 一些单位对已婚未育女性来找工作比较谨慎因为那位女人能请假生孩子。

訂正 · 8

1

职场存在已婚歧视吗?

左女士隐瞒自己的婚姻情况因为她不要主试人判得不好她的婚姻情况。

左女士隐瞒自己的婚姻情况。因为她不想要面试官知道她的婚姻状况。



张女士宁愿不承认自己的已婚,她想对同事和客户说下她已婚就不好。

张女士不愿公布自己已婚,她认为同事和客户知道她已婚会对她不利。



那位男性经理不喜欢二十八岁以下已婚的男性,因为他害怕年轻员工不努力工作,还得不停地考虑家庭的事情。



传家说现在"已婚歧视越来越模糊了"因为现代的职场里有未婚女和已婚女工作。


专家说现在"已婚歧视越来越模糊了"。因为现在的职场里同时存在很多未婚女性和已婚女性。



一些单位对已婚未育女性来找工作比较谨慎因为那位女人能请假生孩子。

一些单位对已婚未育女性来找工作比较谨慎,因为她们可能会请假生孩子。


如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 



1

职场存在已婚歧视吗?√

左女士隐瞒自己的婚姻情况因为她不要主试人判得不好她的婚姻情况。

左女士隐瞒自己的婚姻情况,因为她不想面试官因为她的婚姻情况而对她有偏见(给她不好的结果)。


张女士宁愿不承认自己的已婚,她想对同事和客户说下她已婚就不好。

张女士不承认自己已婚,她连对同事和客户说下她已婚都不行。

“宁愿……也……”是一对要一起关联词,“张女士宁愿隐瞒自己已经结婚的情况,也不告诉自己的同事和客户。”


那位男性经理不喜欢二十八岁以下结婚的男性因为他害怕年轻同事不努力工作,不停考虑家庭的事情。

那位男经理不喜欢二十八岁以前就结婚的男同事,因为他害怕年轻人不努力工作,不停地考虑家庭的事情。


传家说现在"已婚歧视越来越模糊了"因为现代的职场里有未婚女和已婚女工作。

据说现在的“已婚歧视”越来越淡化(“已婚歧视”的界限越来越模糊),因为现代职场里也有许多未婚女性以及已婚女性。


一些单位对已婚未育女性来找工作比较谨慎因为那位女人能请假生孩子。

一些用人单位在聘请已婚未孕的女性时会比较谨慎,因为这样的女性可能会因为怀孕而请产假。

0
Merci pour votre réponse! :)
0
在法国主试人不可以对女性说下:“您结婚了吗?”, 那样的面试问题是无法的。 主试人不可以问下隐私的事情。 面试里的时,主试人能对女人问 “您想生育小孩子?”。 法律给女性发一个谎话权,所她可以谎话。而是,如果生孕情况太可见了,不可以谎话。 应征工作的女性感到歧视,就可以向公司题告。 职场里,女性不隐婚因为大都平时戴着结婚的戒指。我不觉得在法国的职场有结婚的忌讳。 我希望回得好您的问题。
0
确实有这种现象存在,法国也有类似的情况吗?

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める