多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagDan Christie
la noche primera Recuerdo mi primera noche en Chicago. Llegué a la ciudad a las seis y media. Manejé de Detroit a Chicago en mi Chevrolet Nova, llenó con cajas y ropa. Recuerdo que el tráfico era ligero, y me pensé que fue extraño. Cuando llegué a mi barrio no recordé cual edificio era el mío. Había dos que me parecí lo mismo. Pero de pronto, me lo encontré. Todavía necesitaba encontrar el hombre en cargo del edificio, para recibir mis llaves. Pensé que él estaría esperándome, pero no. Por suerte, estaba en su casa. Mi primera noche en este apartamento fue sin teléfono, sin muebles, sin televisión, y sin comida. Solo yo, un colchón de aire, un libro, y una lámpara. Caminé para una tienda para llamar mis padres en Michigan, compré un sándwich, y regresé a mi apartamento nuevo. No conocía nadie, ni una persona, acepto las de mi empresa, que solo los conocía una vez. Era una noche muy emocionante y un poco temeroso, pero después de una semana, todo estaba arreglado y me parecí como mi propia casa.

訂正 · 2

0

La primera noche primera

Recuerdo mi primera noche en Chicago. Llegué a la ciudad a las seis y media. Manejé de Detroit a Chicago en mi Chevrolet Nova, lleno (sin tilde) con cajas y ropa. Recuerdo que el tráfico era ligero, y me pensé que eso fue era extraño. Cuando llegué a mi barrio no recordé cual edificio era el mío. Había dos que me parecí parecian lo el mismo. Pero de pronto, me lo encontré. Todavía necesitaba encontrar el al hombre en cargo del edificio, para recibir mis llaves. Pensé que él estaría esperándome, pero no. Por suerte, estaba en su casa.
Mi primera noche en este apartamento fue sin teléfono, sin muebles, sin televisión, y sin comida. Solo yo, un colchón de aire, un libro, y una lámpara. Caminé para una tienda para llamar mis padres en Michigan, compré un sándwich, y regresé a mi apartamento nuevo. No conocía a nadie, ni una persona, acepto a las de mi empresa, que solo los conocía nos presentaron una vez.
Era una noche muy emocionante y  estuve un poco temeroso ( o asustado), pero después de una semana, todo estaba arreglado y me parecí  sentía como en mi propia casa.

Hola Dan tienes pocos errores, es un muy buen texto. Espero haberte ayudado. Saludos!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める