多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagZen
Could you help me to correct these sentences What I want to express is : In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct). They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor. Which one is correct? Do you have a better structure?

訂正 · 4

0

Could you help me to correct these sentences

What I want to express is :
In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct).

They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor.

Proper is not really the right word either.  Here is another version

They feel it is wrong to omit the key factor of scenario2 from consideration

Which one is correct? Do you have a better structure?

0

Could you help me to correct these sentences

What I want to express is :
In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct).

They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor.

Which one is correct? Do you have a better structure?

 

They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2. 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める